Le sénateur Chris Murphy, démocrate du Connecticut, est sorti de l'hôpital vendredi après avoir subi un AVC et manquera les votes au Sénat pendant les prochaines semaines, alors qu'il poursuit sa convalescence dans un centre de rééducation.1,2,3,4,5,6,7,8
Murphy a annoncé sa sortie dans un communiqué publié vendredi, indiquant qu'il avait quitté le Johns Hopkins Hospital et qu'il passerait plusieurs semaines en rééducation pour se remettre de son AVC. Il a déclaré qu'il manquerait "les prochaines semaines de votes" pendant cette période.4,1,2
Le communiqué n'a pas donné de date précise pour son retour au Sénat. La formulation était cohérente dans l'ensemble des comptes rendus, les titres et les résumés décrivant l'absence comme durant plusieurs semaines, et la déclaration de Murphy employant les mots "les prochaines semaines de votes" pour désigner les votes qu'il s'attend à manquer pendant sa rééducation.1,2,4
Dans les comptes rendus, l'événement médical a été décrit comme un AVC. Le Washington Times l'a décrit comme une hémorragie cérébrale "légère".8,1,2,3,4,5,6,7
Après sa sortie, Murphy passera plusieurs semaines dans un centre de rééducation, selon le communiqué relayé dans les comptes rendus. ABC News a décrit la prochaine étape comme l'entrée dans un centre de rééducation.4,7
Dans les comptes rendus, Murphy a été présenté comme le sénateur démocrate du Connecticut.4,7
Tous les détails substantiels rapportés proviennent de la déclaration faite par Murphy lui-même vendredi.4,1,2,3,5,6,7,8
L'annonce a été faite le vendredi 6 novembre, le premier compte rendu détaillé étant daté de cet après-midi-là. Les comptes rendus s'accordent à dire que la sortie de l'hôpital avait déjà eu lieu à ce moment-là et que le séjour en rééducation était encore à venir.4,1,5
La suite, selon le communiqué, est une période de rééducation de plusieurs semaines, pendant laquelle Murphy sera absent des votes au Sénat. "Les prochaines semaines de votes", a déclaré Murphy, c'est la période qu'il s'attend à manquer alors qu'il poursuit sa convalescence.4,1,2