Méthode et corrections
Both News est un projet de lecture et d’analyse de l’actualité créé par Dawson. Il compare les cadrages politiques et propose « Rien que les faits » : des récits rédigés par IA avec des liens vers les reportages sources.
Choix des sources
Nous cherchons dans nos flux des articles sur le même événement, puis une IA filtre les correspondances. Chaque version nécessite au moins trois reportages de deux groupes d’orientation médiatique, avec huit sources au maximum. L’orientation ne détermine pas la véracité.
Rédaction et références
L’IA lit les articles ou leurs résumés lorsque le texte complet est inaccessible. Elle reçoit pour consigne d’éviter les termes chargés, d’attribuer les affirmations et d’expliquer les désaccords. Les numéros relient les paragraphes aux sources ; les résumés sont signalés.
Sens des scores
L’orientation politique et l’équilibre sont des estimations distinctes du cadrage, du vocabulaire et des sources. Un score neutre ne prouve pas l’exactitude ; un média partisan peut rapporter des faits exacts.
Limites
Nous ne vérifions pas indépendamment chaque affirmation et ne produisons pas de reportages de terrain. L’IA peut mal interpréter, omettre du contexte ou mal traduire. Plusieurs médias peuvent répéter une erreur. Les trois orientations ne sont pas toujours représentées ; le nom décrit une méthode, pas une garantie.
Corrections
Utilisez le formulaire avec l’URL, la phrase contestée et une source à l’appui. Les dates concernent la page ; une mise à jour peut être une traduction sans nouvelle évolution de l’événement.