Both.news
Story AnalysisPoliticsNews report

Appeals court resists DOJ’s bid to immediately segregate 20k California ballots

A federal appeals court appeared unlikely to immediately agree to the Trump administration’s bid to segregate 20,000 California ballots it says are likely noncitizen voters, expressing sk…

The HillPublished Analyzed on October 26, 2026

This page is Both News's AI analysis of the article, not the article itself. Read the full story on the publisher's site.

Our verdict

Political lean

◀ Slightly Left
2.0 / 10
◀ Left 10Center10 Right ▶

0 = center. The further from 0, the stronger the lean (max 10).

Reporting balance

52
Somewhat one-sided
52 / 100

How complete and even-handed the reporting is — separate from which side it leans.

This is a mostly attributed, professionally sourced report that leans slightly toward the state and the skeptical judges, mainly through editorial verbs like 'icy reception' and 'rebuffed' and through thinner coverage of California's side. Its strongest feature is direct quotes from all three judges and both attorneys, which lets readers see the panel's split. Readers should keep in mind that the 20,000 noncitizen figure is DOJ's claim, that California's rebuttal is not explained, and that no ruling had been issued at the time of this report.

Why this lean
The story is mostly attributed and both parties are quoted, but the framing leans toward the state and toward judges skeptical of the Trump DOJ. Editorial verbs and phrases ('icy reception', 'rebuffed', 'declined to wait') describe the DOJ's conduct more harshly than the state's. The DOJ side gets an attorney paraphrase and a reference to DHS declarations, while the state gets one quoted sentence. The headline and lede foreground the court's resistance. This is a slight lean, not a strong one, because the questioning quoted is evenly distributed and Bumatay is given a fair say.
Framing
Told from the vantage of the appeals panel's skeptical questioning, treating the central question as whether the court should let DOJ segregate the ballots before the trial court rules.

Key Findings

  1. 1Attribution is mostly careful: the DOJ's 20,000 figure is labelled 'it says are likely noncitizen voters' and the panel's skepticism is framed as 'appeared unlikely', which keeps contested claims tied to their sources.
  2. 2Editorial phrasing carries the lean: 'the administration faced an icy reception' and 'the state rebuffed claims' describe the DOJ's reception and California's response in ways the article does not support with quoted evidence of tone.
  3. 3Uneven depth: DOJ gets an attorney paraphrase, a reference to sworn DHS declarations and a judge's sympathetic remark, while California gets one quoted sentence and no account of its factual rebuttal.
  4. 4Strength: all three judges are quoted directly with their questions, and the panel's split (a Trump appointee skeptical, a Biden appointee skeptical, a Trump appointee sympathetic) is laid out rather than summarized, which lets readers see the disagreement.
  5. 5Context gap: the article never explains what the jurisdiction question is, what the state's list methodology is, or what the DHS declarations say, so a reader cannot tell how strong either side's legal position is.
  6. 6The appointing-president labels for all three judges are useful for panel composition but, with no explanation that they do not predict votes, they invite a partisan reading of the ruling.

Who gets a voice

  • Judge Mark Bennett
    U.S. Circuit Judge on the 9th Circuit panel, appointed by President Trump
    Skeptical of the DOJ's request and of the court's jurisdictionMain voice
  • Judge Gabriel Sanchez
    U.S. Circuit Judge on the panel, appointed by President Biden
    Questioned the reliability of DOJ's voter listMain voice
  • Judge Patrick Bumatay
    U.S. Circuit Judge on the panel, appointed by President Trump
    Most sympathetic to the administration's citizenship-verification argumentMain voice
  • Matthew Donnelly
    DOJ attorney arguing the case
    Federal government and the administration's caseMain voice
  • Sam Siegel
    Attorney representing the state of California
    California's objection to the federal demandMinor voice
  • DHS officials
    Authors of sworn declarations cited by DOJ (not quoted or described)
    Federal governmentMinor voice

Loaded language

“icy reception”→ skeptical questioning

Presents the panel's reaction to DOJ as hostile rather than as an account of its questions.

“rebuffed”→ disputed or denied

Frames California's response as a dismissal of federal claims, not a stated legal or factual position.

“declined to wait and has headed straight”→ asked the appeals court to act before the trial court's hearing

Suggests the DOJ was impatient or circumventing process, without the article explaining the procedural reasons.

“rare Sunday hearing”→ Sunday hearing

The word 'rare' is editorial and adds a sense of irregularity the article does not explain.

Dimension Breakdown

Source Diversity5/10

Almost all sources are participants in the case (three judges, two attorneys); no election officials, voters or independent experts are quoted, and the DHS declarations are referenced but not described.

Language Neutrality6/10

Most reporting is attributed and plain, but 'icy reception', 'rebuffed' and 'declined to wait and has headed straight' add an editorial tone that describes the DOJ's conduct more harshly than the state's.

Data Balance5/10

The 331,000 LA County figure is sourced to court filings, but the 20,000 noncitizen figure is only attributed to DOJ, with no context on how it was derived or how it compares with total ballots.

Perspective Completeness6/10

Both the federal and state positions appear, but California gets a single quoted sentence and no account of its rebuttal to the 20,000 claim, so the state's side is thin.

Headline Accuracy7/10

'Appeals court resists DOJ's bid' matches the body's 'appeared unlikely to immediately agree', though 'resists' is somewhat more decisive than a panel's questioning at a hearing that has not produced a ruling.

Context Sufficiency5/10

The story does not explain the jurisdiction question at the center of Bennett's remark, what the state said about the list, or what the DHS declarations contain, which leaves notable gaps for a reader judging the legal issue.

Missing Perspectives

  • California state officials' own account of how its voter list was assembled and why the 20,000 figure is disputed, which is needed to weigh DOJ's claim.
  • Election officials (including LA County) on the workload and procedural effect of segregating ballots, since the article cites 331,000 processed ballots without comment.
  • Independent election or citizenship-data experts on how reliable voter-list cross-checks are, given that the reliability of the list is central to the panel's questioning.
  • The content of the DHS sworn declarations, which DOJ offered to reassure the judges but which the article does not describe.

Highlighted Passages

“declined to wait and has headed straight”
Suggests impatience or circumvention by DOJ without explaining the procedural reasons for going directly to the appeals court.
“the administration faced an icy reception”
Editorial characterization of the judges' tone presented as fact rather than as the reporter's reading of the hearing.
“the state rebuffed claims that it sent ballots to 20,000 likely noncitizens”
Describes California's position with a loaded verb and never states what the state actually argued in response.
“appeared the most sympathetic to the administration”
Accurate as a reading of Bumatay's questions, but placed next to the appointing-president labels it can read as predicting a partisan split.

Key Facts

  • According to the article, DOJ sued California earlier this month after the state rejected claims that it sent ballots to 20,000 likely noncitizens under its universal mail voting program.
  • DOJ says the 20,000 ballots are likely noncitizen votes and wants them segregated and verified before they are counted.
  • A three-judge 9th Circuit panel convened on a Sunday; a trial judge is scheduled to hold a hearing on Tuesday.
  • Per court filings cited in the article, Los Angeles County alone has already processed 331,000 mail ballots.
  • Judge Mark Bennett said: 'I don’t see how we have jurisdiction.'
  • DOJ attorney Matthew Donnelly said the list was purchased from the state and pointed to sworn declarations from DHS officials.
  • Bennett and Sanchez were appointed by Trump and Biden respectively; Bumatay was appointed by Trump.

Like reading the news this way?

Get the top stories as fact-based reports and bias analyses, from left, center and right. Free, unsubscribe any time.

Outlets we read and analyze every day

54 outlets from the left, center and right. Logos belong to their publishers; we're not affiliated with them.

Every outlet, with ownership and lean →