トランプ大統領は日曜日にCNNとのインタビューで、テヘラン(Tehran)の核開発計画をめぐる今後の協議が進展すれば、米国によるイランへの新たな攻撃が必要になる可能性は極めて低いと述べた。1,2,3
トランプ氏は、テヘランが核開発計画とホルムズ海峡(Strait of Hormuz)の開放を対象とする強力な合意に署名するかどうかが判断材料になるとし、今後の和平協議の進展をさらなる軍事行動見送りの条件として示した。この発言は、8か月に及ぶ敵対行為でイランが財政的に弱体化したとする中で、ワシントン(Washington)が公然たる敵対行為に戻るのかに注目が集まる中で出た。1,3
"非常に強力な合意に署名するかどうかによる"とトランプ氏はCNNのJim Sciuttoとのインタビューで述べた。"必要になる可能性は極めて低いのが答えだ"。同氏は新たな激化の見通しについて「可能性が極めて低い」との表現を繰り返し、あらゆる追加行動は交渉の進展次第だとした。1,3
インタビューでトランプ氏は、米国とイスラエル(Israel)がイランへの新たな攻撃を準備しているとの臆測が数週間続いた後で、米国が対イラン軍事作戦を再開しようとしているのではないかとの懸念の払拭に努めた。イランは合意を望んでおり、テヘランは取引を求めていると述べた。3
一方でトランプ氏は、米軍には新たな攻撃を開始する「用意」があり、イランを「壊滅させる」ことができると述べた。用意は現在も継続しているとしつつ、交渉が前進すれば新たな激化はないとの見方を示した。発言は、米国の能力への警告と、その行使回避への道としての協議重視を組み合わせたものだった。3
"ここに空母を3隻展開している"と同氏は述べた。"完全に臨戦態勢にある"。トランプ氏は、強力な合意が得られれば行動は不要になるとしつつ、その気になればワシントンは行動できると示す証拠として展開を挙げた。3
同氏はさらに、米軍が38の橋梁を照準に収め"文字通り1時間で破壊できる"と述べた。トランプ氏はこの数字を、取り得る行動の規模を示すものとして挙げ、部隊は迅速に動けるとした発言と結び付けた。空母に関する発言と同様、協議が進展すればそのような行動の可能性は極めて低いとの発言と警告を並べて示した。3
トランプ氏はイランを"失敗国家"と呼び、8か月の敵対行為を経て"財政的に衰弱しつつある"と述べた。"私は彼らに非常に激しい打撃を与えた。どれほど激しかったか分からないだろう"と同氏は述べた。同氏はこれらの発言を8か月の敵対行為という文脈の中で行った。3
"彼らはどうしても取引をまとめたいのだ"とトランプ氏はイラン人について述べた。同氏はインタビュー中にこの点を繰り返し、テヘランが合意に関心を持っていることを、協議が進み激化が避けられると予想する理由として示した。3
各報道は、交渉が続く間は攻撃再開の可能性が極めて低いという中心的な文言で一致しており、1件は条件を交渉継続とし、他は核開発計画とホルムズ海峡に関する強力な合意に向けた和平協議の進展と伝えている。インタビューはCNNを通じて報じられ、聞き手はJim Sciuttoとされている。1,2,3
トランプ氏は2月下旬にイランへの攻撃を命じ、各報道はその命令がイスラエルによる行動に続くものだったと伝えている。トランプ氏の説明では、次は今後の協議であり、同氏が述べた強力な合意が生まれるかどうかが焦点となる。"彼らはどうしても取引をまとめたいのだ"と同氏は述べた。1,3