美国司法部周日为其名单的准确性辩护,称名单列有在加州登记为选民的2万多名疑似非公民,并请求一名联邦法官考虑移民权利团体及其律师在公布对这些姓名的分析后是否应受到藐视法庭指控。1,4
这一请求是向美国(U.S.)联邦地区法院首席法官詹姆斯·博斯伯格(James Boasberg)在华盛顿特区(Washington, D.C.)提出的,此前一天,Coalition for Humane Immigrant Rights(即CHIRLA)的律师提交法庭文件称,经其核查,名单上超过四成人员并未出现在该州选民档案中。争议的核心是一份政府要求加州用来暂扣选票的名单,而此时距离周二的中期选举仅剩几天,加州已有数百万选民完成投票。1,4,5,2
法庭文件和报道对这份名单的规模描述不一。美国司法部和法庭文件称名单涉及2万人,而加州大学洛杉矶分校(University of California, Los Angeles)Voting Rights Project的研究人员表示,他们核查了联邦官员认定的20930个姓名。研究人员发现,其中8880个姓名(占42%)无法与加州当前选民档案对应。分析还发现,名单上有22人可能是已入籍的美国公民,并称名单上似乎还有数以千计的美国公民。1,4,5,6,3
博斯伯格曾于周五允许CHIRLA获取联邦政府关于2万人的数据,特朗普(Trump)政府声称这些人是加州的非公民选民。他命令原告不得披露名单上的任何姓名,且只能将数据用于论证其为何有法律资格挑战政府使用该名单。美国司法部在周日的提交文件中表示,该分析与诉讼资格无关,因此违反了上述命令。该部称:"该报告对所谓影响加州选民整体的不准确之处进行政治作秀,或将政府名单与完整的'加州选民档案'作比较,与本案特定原告是否具有诉讼资格无关。"1,4
该部还建议博斯伯格将此事移交美国司法部,以调查是否构成刑事藐视法庭。加州大学洛杉矶分校Voting Rights Project发言人Alberto Lammers在一份电邮声明中说,该项目提起了本案并为移民权利团体做了数据分析:"原告律师及其专家完全遵守了法院命令。"1,4
政府表示,该名单是根据加州自身的选民登记数据精心编制,并与联邦公民身份记录比对而成。美国司法部已向加州选举办公室发出一系列传票,并警告明知故犯允许非公民投票的选举官员可能面临刑事指控。联邦检察官还警告官员,明知故犯处理非公民投出的选票可能带来刑事后果。1,4,5
加州选举官员认为该名单错误百出,并表示在选举前几天内无法完成法律要求的将选民除名的工作。民众在登记为选民时须声明自己为美国公民,若在无资格情况下投票将面临重罪起诉。1,4
在另一起案件中,美国司法部周日还就美国联邦地区法院法官Trina L. Thompson周五晚间的一项裁决提出上诉。这名驻旧金山(San Francisco)的法官禁止该部要求选举办公室将可能的非公民从选民名册中除名、分离其选票或威胁采取法律行动。该部指出,Trina L. Thompson是在联邦政府尚未提交初步辩护意见前作出裁决的,Thompson已安排于周一就该上诉举行听证。1,4
该案是特朗普政府在所谓非公民选民名单争议中败诉的众多案件之一。加州一名联邦法官驳回了其要求强制选举官员分离这些选民所投选票的请求,写道此类最后一刻的命令可能对该州选举"造成严重混乱",两名上诉法官对此表示赞同。周五,位于旧金山的美国联邦第九巡回上诉法院(9th U.S. Circuit Court of Appeals)第二次驳回了政府要求强制加州暂扣争议选票的紧急请求。法院多数意见写道:"我们拒绝接受美国政府的邀请,不会以违背宪法明文的方式违反选举条款。"1,4,6,5
政府这份名单于10月初送达加州,成为10月15日提起的一项诉讼的依据,该诉讼要求加州扣押所有"可能的非公民"寄出的选票,阻止其计入总数。美国司法部要求加州官员分离与名单所列人员相关的选票,在公民身份核实前暂不计票。加州官员拒绝了这些要求,质疑名单的可靠性,并警告分离选票可能扰乱已经展开的选举;一名联邦地区法官此前也曾驳回该请求,警告此举可能剥夺合格选民的选举权并造成混乱。6,5
加州大学洛杉矶分校的科学家表示,名单上许多其他姓名或已确认为美国公民,或可能对应美国公民,并警告其中涉及的公民人数可能要高得多。提交文件称:"这项核查至少以优势证据证明,在刑事和民事威胁下对选举官员提出的要求,危及原告CHIRLA成员和服务对象的投票权。"该文件由接替州长加文·纽森(Gavin Newsom)的民主党候选人哈维尔·贝塞拉(Xavier Becerra)共同签署。发往其他州的类似名单也发现存在重大错误,内华达州(Nevada)发现其名单上的姓名均非非公民选民。全部50个州都禁止非公民在联邦选举中投票。6,5
Thompson定于周一就该部的上诉举行听证,而决定国会控制权以及加州52个众议院席位归属的中期选举定于周二举行。1,4,5,6