教皇良十四世已成为首位在美国大选中投票的教皇，梵蒂冈周五证实，他已在11月3日中期选举前在芝加哥提交了邮寄选票。1,4
这一确认使这位出生于芝加哥的前枢机主教罗伯特·普雷沃斯特（Robert Prevost）成为首位作为选民参加美国大选的教皇。圣座（Holy See）新闻办公室表示，这一决定源于他长期坚持的公民参与信念，称他作为美国公民，只要符合资格便一直参加投票。1,4
这一选票最初由《芝加哥太阳时报（Chicago Sun-Times）》报道，该报援引威尔县（Will County）书记官办公室主任的话说，登记住址为新莱诺克斯（New Lenox）的教皇于10月3日申请了邮寄选票。目前尚不清楚良十四世如何寄回选票。1,4
圣座新闻办公室表示，良十四世“作为美国公民，只要符合投票资格，便一直行使投票权。”声明还说：“教皇还确认，在秘鲁（Peru）居住期间，只要符合资格，他也行使了投票权。”声明说：“教皇表达了他对公民参与民主进程的权利和义务的信念。”1,4
伊利诺伊州选举委员会（Illinois State Board of Elections）的记录显示，自2000年以来，普雷沃斯特在五次初选中投票，两次索取民主党（Democratic）选票，三次索取共和党（Republican）选票。记录未显示他支持了哪些候选人。1,4
在初选中，伊利诺伊州选民必须声明党派倾向才能领取选票，初选用于各党推选大选候选人；大选则无需此类声明。普雷沃斯特登记在民主党优势明显的库克县（Cook County），曾在2008年和2010年索取民主党初选选票。在搬到立场更为保守的郊区威尔县后，他在2012年、2014年和2016年索取了共和党初选选票。1,4
记录还显示，除2020年和2022年外，他在2000年以来的每次大选中都提交了选票。梵蒂冈的声明说，他在秘鲁生活期间，只要符合资格也参加了投票。良十四世曾作为传教神父和主教在秘鲁生活了20多年。1,4
在这次选举中，伊利诺伊州选民将决定是否选举州长普里茨克（JB Pritzker）连任第三任期，同时还将填补联邦参议院（U.S. Senate）的一个空缺，此前长期担任联邦参议员的天主教民主党人迪克·德宾（Dick Durbin）已退休。4
这次申请邮寄选票发生在良十四世接受手术切除右肺癌变肿瘤的10天前。他于10月17日出院，此后一直在梵蒂冈逐步恢复活动。他仍在推进下月出访南美洲（South America）的计划。1,4
教皇的哥哥约翰·普雷沃斯特（John Prevost）本周正在罗马（Rome）陪同来自伊利诺伊州新莱诺克斯圣犹大堂区（St. Jude's）的教友，该堂区由奥斯定会（Augustinian）管理。年长的普雷沃斯特在那里望弥撒，良十四世在2024年仍为枢机主教时曾在该堂区发表讲话。此前，9月2日在圣彼得广场（St. Peter's Square），良十四世在公开接见活动中告诉信众，面对时事应抛弃“一切被动和冷漠”。据天主教新闻社（Catholic News Service）报道，教皇说：“我们不能继续做置身事外的旁观者，而应用心倾听，接受挑战，积极参与。”“在基督内，并在他圣神力量的支持下，信徒蒙召分担弟兄姐妹的重担，尤其是那些被不公、歧视和暴力压垮的人。”1,4
成为教皇以来，良十四世因多次谴责美国与以色列（Israel）在伊朗（Iran）的战争，并呼吁给予移民有尊严的待遇，遭到总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）的批评。今年早些时候，特朗普称良十四世“软弱”，被“激进左派”所左右。为回应特朗普的指责，良十四世在前往阿尔及利亚（Algeria）途中对记者说：“我不怕特朗普政府，也不怕大声说出福音的信息，这正是教会所致力的工作。”他说：“我将继续强烈反对战争，努力促进和平，推动各国之间的对话和多边主义，为问题寻找解决办法。”近几个月来，这场公开争端已有所缓和。4
