埃克森（Exxon）与雪佛龙（Chevron）在油价持续高企之际报告利润增长

埃克森美孚和雪佛龙周五报告了超出预期的利润，其中埃克森美孚称其利润较去年同期翻了一番，雪佛龙称其收益同比增长逾180%，当时正值美国（United States）与伊朗（Iran）的战争期间，油价依然大幅高企。¹

这两家最大的美国石油公司股价强劲上涨，而在中期选举前，消费者正为燃料支付更高费用，选民一再表示物价和通胀是主要关切。埃克森表示将提高向投资者派发的股息，今年以来埃克森股价已上涨52%，雪佛龙股价已上涨50%。¹

这一回报出现在油价连续数月维持在每桶100美元上方的背景下。周五，油价再度加速上涨，布伦特原油交易价格略低于每桶118美元。自美国和以色列（Israel）于2月底发动伊朗战争以来，布伦特原油最高曾触及每桶126美元，目前正再度逼近这一水平。稍早，BP报告其利润升至18年来最高水平。¹

自战争爆发以来，消费者面对的普通汽油均价已上涨40%。2024年，唐纳德·特朗普（Donald Trump）曾多次承诺压低能源成本。这位时任候选人于2024年9月表示：“我的计划将在我就职12个月内把能源价格降低一半甚至更多”，并补充说这将意味着“每加仑2美元以下的汽油”。截至周五，汽油均价仍是这一水平的两倍多。¹

在近期竞选集会上，总统对不断增长的石油和天然气利润表示庆贺。特朗普在10月24日的一场集会上若有所思地说：“我在想我该不该说这个”，随后表示“因为中东（Middle East）发生的事，我们的国家正在赚取数千亿美元”。他接着说：“我的人说，‘先生，求您别提这个，因为民众付的钱略高了一点’”，并补充道：“但我们为这个国家所做的事，我们正在赚钱，是这个国家以前从未赚过的。”¹

特朗普说：“我不在乎，我就要说出来。我们正在发大财。”高油价也是乌克兰（Ukraine）与俄罗斯（Russia）战争的结果，此前俄罗斯总统弗拉基米尔·普京（Vladimir Putin）于2022年对其邻国发动了全面入侵。¹

埃克森美孚首席执行官Darren Woods将原因指向航运和炼油中断。Darren Woods周五上午对CNBC表示：“世界正在发生许多混乱”。“你们会发现，由于霍尔木兹海峡（Strait of Hormuz）关闭，航运不得不寻找新的绕行路线，以继续交付社会迫切需要的产品”。他还说：“俄罗斯约一半的炼油产能已被乌克兰的轰炸摧毁。”¹

Darren Woods表示，炼油产能短缺正推高成品油价格，尤其是柴油。Darren Woods接着说：“炼油产能短缺以及全球供应不足，正是把成品油价格推到如此之高的原因，坦率地说，柴油是这里的关键瓶颈，因为它对经济增长至关重要。”今年以来，全国柴油均价已上涨78%。纽约（New York）交易的柴油期货今年以来已上涨130%，这可能预示着加油站的价格还可能进一步上涨。¹

埃克森和雪佛龙均表示，它们正以最大负荷运转炼油厂，以尽可能多地生产柴油。周五，Darren Woods表示其炼油厂已逼近极限。他对CNBC说：“我们炼油厂的开工率已达创纪录水平。”Darren Woods说：“看看北美（North America），我们的柴油产量创下纪录。这一切都是为了向市场投放更多产品，以满足需求并压低成本。”¹

特朗普已特别注意到柴油可能对经济造成的影响。政府已迅速出台多项命令和政策，试图压低价格。总统签署了一项命令，允许更广泛地使用一种非道路用染色柴油，并施压欧洲（Europe）盟友向全球市场释放更多柴油储备，还宣布与普京达成协议，获取该国部分柴油供应。¹

特朗普的最新举措出现在上周，当时他宣布提供1.5亿美元的《国防生产法案》资金，以“扩大各地炼油厂的石油生产、储存和物流”。这些举措尚未实质性压低价格。¹