總統特朗普週日在接受CNN採訪時表示,如果圍繞德黑蘭(Tehran)核計劃的即將舉行的會談取得進展,美國再次打擊伊朗的可能性極低。1,2,3
特朗普把這一決定與德黑蘭是否簽署他所說的涵蓋其核計劃和霍爾木茲海峽(Strait of Hormuz)開放的強有力協議掛鉤,把即將舉行的和平會談取得進展視為暫緩進一步軍事行動的條件。在他發表上述言論之際,外界正關注,在經歷了他所說的已使伊朗在財政上被削弱的八個月敵對狀態之後,華盛頓(Washington)是否會重新陷入公開衝突。1,3
“這取決於他們是否簽署一項非常有力的協議,”特朗普在接受CNN記者Jim Sciutto採訪時說。“答案是,很可能沒有這個必要。”他在描述局勢再度升級的前景時多次重複可能性極低這一說法,並把任何進一步行動與談判進展掛鉤。1,3
特朗普在採訪中試圖淡化外界對美國即將重啟對伊朗軍事行動的擔憂,此前數週一直有傳言稱美國和以色列(Israel)正準備對伊朗發動新的打擊。他表示伊朗希望達成協議,並稱德黑蘭正在尋求達成協議。3
與此同時,特朗普稱美國軍隊已“做好準備”發動新一輪打擊,並稱可以“徹底消滅[伊朗]”。他把這種戰備狀態描述為當前和持續的狀態,同時表示如果談判向前推進,局勢再度升級的可能性不大。上述言論既警告了美國的作戰能力,又強調會談是避免動武的途徑。3
“這裡有三艘航空母艦,”他說。“它們已完全鎖定目標、裝彈待發。”特朗普把這些部署作為華盛頓在必要時可以採取行動的證據,同時表示如果能達成強有力的協議,就沒有采取行動的必要。3
他還說,美國軍方已將38座橋梁納入打擊視野,“可以在短短一小時內將其摧毀”。特朗普以這一數字來說明可採取行動的規模,並與他關於部隊已準備好迅速行動的說法相聯繫。與談及航母時一樣,他在發出警告的同時表示,如果會談取得進展,此類行動極不可能發生。3
特朗普把伊朗描述為一個“失敗的國家”,並稱在八個月的敵對狀態後,伊朗“在財政上正在衰敗”。“我對他們的打擊非常沉重。你們不知道我下手有多重,”他說。他把這些言論置於八個月敵對狀態的背景之下。3
“他們極其渴望達成協議,”特朗普在談到伊朗人時說。他在採訪中重複了這一說法,稱德黑蘭對協議的興趣是他預期會談將取得進展、升級得以避免的原因。3
各方記述在核心表述上一致,即在談判繼續期間,重返打擊極不可能,其中一方記述把條件描述為談判持續進行,其他記述則把條件描述為朝著就核計劃和霍爾木茲海峽達成強有力協議的和平會談取得進展。這次採訪經由CNN報道,採訪者為Jim Sciutto。1,2,3
特朗普於二月下旬下令對伊朗發動襲擊,各方記述指出,該命令是在以色列採取行動之後下達的。在特朗普的說法中,接下來的關鍵是即將舉行的會談,以及會談能否產生他所說的強有力協議。“他們極其渴望達成協議,”他說。1,3