Agentes federais de imigração detiveram um homem em Long Beach, Califórnia, no sábado, em um episódio captado em vídeo que mostra o homem pressionado contra uma guia, e autoridades locais e do Congresso agora pedem uma investigação sobre os ferimentos que ele diz ter sofrido.1,2,4
O prefeito de Long Beach, Rex Richardson, identificou o homem na segunda-feira como Ricardo Gonzalez, descrevendo-o como "morador de Long Beach, pai de família e ex-funcionário da prefeitura". Em uma queixa formal ao Departamento de Segurança Interna, Richardson escreveu que Gonzalez "supostamente foi submetido a uso repetido de Taser, contido à força e sofreu ferimentos significativos" durante o episódio. O deputado Robert Garcia, democrata da Califórnia cujo distrito inclui Long Beach, classificou o caso como "incrivelmente perturbador" e disse que o homem é cidadão americano.1,3
Um vídeo publicado nas redes sociais pelo StopICE.net mostra Gonzalez gritando "Socorro!" enquanto está imobilizado na rua, contra uma guia. Ele repetiu que o braço estava quebrado e foi ouvido gemendo de dor durante a detenção. A MSNBC descreveu vídeos que mostram o homem algemado e sangrando no chão, enquanto vários agentes do ICE (Immigration and Customs Enforcement) ajoelhavam em suas costas.1,4
O Departamento de Polícia de Long Beach (Long Beach Police Department) afirmou que seus policiais atenderam depois que pessoal do ICE pediu assistência de emergência às autoridades locais "devido a atos de vandalismo contra veículos em andamento e a um indivíduo que precisava de atendimento médico". Os policiais encontraram o que descreveram como uma "grande perturbação de grupo" envolvendo agentes de imigração e localizaram Gonzalez algemado, sangrando e sob custódia do ICE. O departamento disse que os policiais então o levaram a um posto de bombeiros local, onde as algemas foram retiradas, e que bombeiros o transportaram a um hospital para tratamento médico.1
O departamento acrescentou que seu pessoal não teve participação na ação de fiscalização. "Policiais do LBPD não participaram de nenhuma fiscalização de imigração e o pessoal do LBPD não fez prisões", diz um comunicado.1
Um familiar apresentou uma versão diferente de como o episódio começou. Em uma campanha de arrecadação on-line, o familiar disse que um veículo sem identificação, transportando agentes federais, atingiu Gonzalez enquanto ele andava de bicicleta. O familiar disse à ABC News na segunda-feira que, naquele momento, não tinha comentários a fazer.1
O Departamento de Segurança Interna negou que o ICE tenha atingido uma pessoa de bicicleta. Em comunicado na terça-feira, a agência afirmou que "um indivíduo foi preso depois de quebrar o espelho de um veículo do governo" e que está "investigando possíveis acusações por danos a um veículo do governo". Antes, um porta-voz do Departamento de Segurança Interna afirmou em comunicado que os agentes do ICE "seguiram seu treinamento e usaram a quantidade mínima de força" durante as operações em Long Beach.1
Garcia, principal democrata da Comissão de Supervisão da Câmara (House Oversight Committee), contestou essa versão em entrevista coletiva na segunda-feira. "Não há nenhuma reportagem dizendo que ele estava fazendo algo errado, nenhuma reportagem pública", afirmou. "Certamente, não recebi nenhuma informação da nossa própria polícia de que ele estivesse de alguma forma causando algum tipo de atividade criminosa." Ele pediu uma investigação sobre o episódio.1
Richardson disse que apresentou sua queixa ao Departamento de Segurança Interna na segunda-feira, "exigindo responsabilização pelas ações dos agentes federais de imigração em Long Beach". Em comunicado, ele classificou o que aconteceu com Gonzalez como "escandaloso e inaceitável" e pediu uma investigação independente. "Um distintivo federal não é licença para brutalizar pessoas nem para desrespeitar seus direitos constitucionais", disse Richardson.1
As versões também divergem quanto a se o braço de Gonzalez foi quebrado. A The Hill informou que Garcia afirmou que agentes do ICE quebraram o braço de um morador do norte de Long Beach e cidadão americano. A ABC News disse não estar claro quais ferimentos específicos Gonzalez sofreu, e o resumo da Al Jazeera descreveu a alegação de que seu braço foi quebrado como uma afirmação do próprio homem. As reportagens não incluem uma avaliação médica de seus ferimentos.1,3,5
As reportagens não dizem se foram apresentadas acusações contra Gonzalez, e o comunicado do Departamento de Segurança Interna afirma apenas que a agência investiga possíveis acusações relacionadas aos danos ao veículo. Nenhuma investigação independente sobre o episódio foi anunciada nas reportagens, embora Richardson e Garcia tenham pedido uma.1
A queixa de Richardson e seu pedido de uma investigação independente deixam em aberto como as versões divergentes serão resolvidas. Em seu comunicado, o prefeito disse: "Quem tem a responsabilidade de fazer cumprir a lei deve responder a ela."1