도널드 트럼프 대통령은 일요일 CNN과의 인터뷰에서 테헤란(Tehran)의 핵 프로그램에 대한 향후 회담이 진전을 보이면 미국의 이란에 대한 재타격 가능성은 매우 낮다고 말했다.1,2,3
트럼프는 결정을 테헤란이 핵 프로그램과 호르무즈 해협(Strait of Hormuz) 개방을 포괄하는 강력하다는 합의에 서명할지 여부와 연계하며, 향후 평화 회담의 진전을 추가 군사 행동을 보류하는 조건으로 제시했다. 그의 발언은 8개월간의 적대 행위로 이란이 재정적으로 약화됐다고 그가 설명한 가운데 워싱턴(Washington)이 공개적 적대 행위로 복귀할지 여부에 관심이 쏠린 시점에 나왔다.1,3
"매우 강력한 합의에 서명하는지 여부에 달려 있다," 트럼프는 CNN의 Jim Sciutto와의 인터뷰에서 말했다. "답은 그것이 필요하게 될 가능성은 매우 낮다는 것이다." 그는 새로운 확전 가능성을 설명하면서 매우 낮다는 표현을 여러 차례 반복하며, 추가 조치는 협상의 진전에 달려 있다는 조건을 달았다.1,3
인터뷰에서 트럼프는 미국이 이란에 대한 군사 작전을 재개하려 한다는 우려를 불식시키려 했으며, 이는 미국과 이스라엘(Israel)이 이란에 대한 새로운 타격을 준비하고 있다는 수 주간의 소문이 나온 뒤였다. 그는 이란이 합의를 원한다고 말하며 테헤란이 합의를 추구하고 있다고 설명했다.3
동시에 트럼프는 미군이 새로운 타격을 개시할 "준비"가 돼 있으며 "[이란]을 끝장낼" 수 있다고 말했다. 그는 협상이 진전되면 새로운 확전은 가능성이 낮다고 설명하면서도 준비태세는 현재 진행 중이라고 밝혔다. 이번 발언은 미국의 역량에 대한 경고와 그 사용을 피하는 길로서 회담을 강조하는 내용을 함께 담았다.3
"여기에 항공모함 3척이 있다," 그는 말했다. "완전히 전개 준비를 마쳤다." 트럼프는 이러한 배치를 워싱턴이 원한다면 행동할 수 있다는 증거로 제시하면서도, 강력한 합의가 이뤄지면 행동이 필요하지 않을 것이라고 말했다.3
그는 미군이 38개의 교량을 겨냥하고 있으며 "말 그대로 한 시간 만에 무너뜨릴 수 있다"고 덧붙였다. 트럼프는 이 수치를 가용한 행동 규모의 척도로 제시하며, 부대가 신속히 움직일 준비가 돼 있다는 자신의 발언과 연결했다. 항공모함 발언과 마찬가지로 그는 이러한 경고와 함께 회담이 진전되면 그러한 행동 가능성은 매우 낮다는 말을 덧붙였다.3
트럼프는 이란을 "실패한 국가"라고 묘사하며 8개월간의 적대 행위 이후 "재정적으로 쇠퇴하고 있다"고 말했다. "나는 그들을 매우 강하게 타격했다. 내가 얼마나 강하게 타격했는지 당신은 모른다," 그는 말했다. 그는 이러한 발언을 8개월간의 적대 행위라는 맥락에 두었다.3
"그들은 합의를 너무나 간절히 원한다," 트럼프는 이란인들에 대해 말했다. 그는 인터뷰 중 이 점을 반복하며, 테헤란이 합의에 보이는 관심을 회담이 진전되고 확전이 피될 것으로 기대하는 이유로 제시했다.3
각 보도는 협상이 계속되는 동안 타격으로 복귀할 가능성은 매우 낮다는 핵심 표현에 일치하며, 한 보도는 조건을 협상의 지속으로, 다른 보도들은 핵 프로그램과 호르무즈 해협에 대한 강력한 합의를 향한 평화 회담의 진전으로 설명했다. 이번 인터뷰는 CNN을 통해 보도됐으며, 인터뷰 진행자는 Jim Sciutto로 확인됐다.1,2,3
트럼프는 2월 하순 이란에 대한 공격을 명령했으며, 각 보도는 그 명령이 이스라엘의 행동 뒤에 나왔다고 전했다. 트럼프의 설명에 따르면 다음 단계는 향후 회담과 그것이 그가 말한 강력한 합의를 만들어낼지 여부다. "그들은 합의를 너무나 간절히 원한다," 그는 말했다.1,3
