Both.news
Rien que les faits

La Jordanie (Jordan) affirme avoir frappé des repaires de militants en Syrie (Syria) après l'arrestation des auteurs d'une attaque contre une église

La Jordanie a annoncé que son armée de l'air avait frappé des cibles dans le sud de la Syrie liées à une attaque meurtrière contre une église orthodoxe grecque, tandis que les autorités syriennes ont donné une autre version des faits et fait état de victimes civiles.

Both News · Rédigé par IA à partir des sources citées

Rédigé à partir de 6 articles de médias de tout l'éventail

Mis à jour:

La Jordanie a déclaré lundi soir que ses forces armées avaient frappé des "repaires de militants" dans le sud de la Syrie, qui seraient liés à une attaque meurtrière contre une église orthodoxe grecque en Jordanie la semaine dernière. La Syrie a livré une version différente, affirmant avoir ouvert une enquête sur les attaques jordaniennes.1,5,6

Les forces armées jordaniennes ont indiqué que les frappes avaient été menées en coordination avec Damas (Damascus) et que l'attaque contre l'église était liée à des "groupes terroristes" retranchés en Syrie. France 24 a rapporté que l'armée avait affirmé que des avions de chasse de l'armée de l'air avaient "détruit plusieurs positions terroristes" et tué et blessé "de nombreux membres" de groupes liés aux auteurs de l'attaque.5,6

Les médias d'État syriens ont fait état de civils tués lors des frappes dans la province de Deraa (Daraa). Les chiffres diffèrent. DW a rapporté, citant Reuters, qu'un responsable de la santé avait déclaré à l'agence de presse d'État syrienne qu'au moins cinq civils, dont des femmes et des enfants, avaient été tués. France 24 a rapporté que le directeur de la santé de la région avait indiqué à l'agence d'État SANA qu'au moins huit civils avaient été tués, dont des femmes, des enfants et un homme de 65 ans. Les reportages ne disent pas ce qu'a conclu l'enquête syrienne.5,6

L'attaque a eu lieu vendredi pendant des funérailles à l'église Saint-Georges (St George's) de l'Église orthodoxe grecque, dans le village de Hammoud, dans le gouvernorat de Karak (Karak governorate), au sud d'Amman. Les premiers bilans divergeaient. Le Daily Caller, citant l'Associated Press dans un article publié le 24 octobre, indiquait que les autorités comptaient sept morts et 40 blessés. CBS News et DW ont ensuite fait état de neuf morts, CBS précisant que plus de deux douzaines de personnes avaient été blessées. Le Daily Caller a rapporté que le ministre de la Santé, Ibrahim al-Boudour, avait déclaré que deux des blessés étaient dans un état critique, et que le directeur de la sécurité publique, Obeidallah Maaytah, avait indiqué que 27 blessés recevaient encore des soins, selon International Christian Concern. L'Associated Press a rapporté que des images diffusées par la télévision d'État jordanienne montraient deux assaillants armés de pistolets et un troisième muni d'un fusil semi-automatique. D'autres ont fait état de quatre assaillants, mais l'agence n'a pas pu confirmer ce décompte.4,3,5

Un fidèle présent dans l'église, Dorgham Halasa, a déclaré à l'Associated Press que des coups de feu avaient éclaté environ 15 minutes après le début de la cérémonie. "C'était une situation bizarre, avec des tirs nourris", a déclaré Halasa. Il n'a pas vu les assaillants.4

La Direction de la sécurité publique jordanienne (Public Security Directorate) a indiqué que trois hommes avaient été arrêtés tôt lundi après une fusillade à l'aube. Selon les autorités, les hommes ont été retrouvés dans une maison abandonnée du gouvernorat de Karak, s'étaient barricadés à l'intérieur et avaient ouvert le feu sur les forces de sécurité. Les trois hommes ont été blessés, et aucun membre des forces de sécurité n'a été blessé. La direction a indiqué que des armes et une grande quantité de munitions avaient été saisies auprès des suspects. Aucun groupe n'a revendiqué l'attaque.3,5,6

Le ministre de l'Intérieur Mazen Al-Faraya a identifié les trois hommes comme les responsables. "Les services de sécurité ont accompli leur devoir, ce qui a permis de capturer ceux qui ont commis cet acte terroriste", a-t-il déclaré lors d'un entretien téléphonique avec la chaîne de télévision d'État Al-Mamlaka. "Ils ont opposé une résistance acharnée aux forces de sécurité, mais ont finalement été maîtrisés et placés en garde à vue, après avoir subi de graves blessures." Il a également déclaré que les assaillants étaient tous jordaniens et qu'ils "s'étaient retranchés dans un bâtiment d'un des villages proches du lieu de l'attaque". "Rien n'indique de contacts extérieurs ni de collaboration avec des parties étrangères", a-t-il déclaré.3,6

Les récits divergent sur la manière dont les autorités ont décrit l'appartenance des suspects. France 24 a rapporté que les suspects, deux frères et un autre homme apparenté par alliance, étaient des extrémistes islamistes, selon le directeur de la sécurité publique, le major-général Abdallah Al-Maaytah. Reuters, cité par CBS News, a rapporté que la direction n'avait pas nommé les suspects ni évoqué de liens possibles avec des groupes militants islamistes. Le Daily Caller, citant CBS News, a rapporté que le ministre de l'Intérieur avait relié la fusillade à un groupe d'extrémistes.6,3,4

Le roi Abdallah II (King Abdullah II), dans une publication sur X, a déclaré que les forces de sécurité les avaient "poursuivis jusqu'au bout". Il a écrit : "Nous avons juré que les terroristes n'échapperaient pas à la sanction, et qu'aucun partisan d'idéologies sombres qui divisent les Jordaniens ne sera toléré", et a ajouté : "Nous allons leur montrer." Plus tôt, il avait écrit que "l'attaque terroriste contre Karak sera accueillie par la riposte la plus sévère". France 24 a rapporté que le roi avait rendu visite aux blessés à l'hôpital, vêtu d'une tenue militaire et portant un pistolet à la ceinture.6,4

Le ministre de la Communication du gouvernement, Mohammad al-Momani, a déclaré au sujet de l'attaque contre l'église : "nous sommes prêts et frapperons d'une main de fer, sans pitié ni indulgence, quiconque tentera de porter atteinte à la sécurité de la Jordanie." Le Premier ministre Jafar Hassan, selon le Daily Caller, a imputé l'attaque à l'idéologie extrémiste lors d'une réunion de sécurité à Karak. Un communiqué du gouvernement publié plus tôt avait mis en cause des assaillants non identifiés, a rapporté l'Associated Press, et Hassan avait ordonné trois jours de deuil national, avec des drapeaux en berne.6,4

Ahmed al-Tayeb, grand imam d'Al-Azhar au Caire (Cairo), a qualifié l'attaque d'"acte terroriste odieux", selon l'Associated Press. Le président libanais Joseph Aoun a employé la même qualification, selon CBS News. Le secrétaire général des Nations unies, Antonio Guterres, a condamné l'attaque comme "particulièrement odieuse" et a appelé à ce que les responsables rendent des comptes.4

Karak abrite une importante communauté chrétienne en Jordanie, où les chrétiens représentent entre 2 et 3 % de la population, a rapporté France 24. Les attaques contre des lieux de culte sont rares en Jordanie, selon la chaîne, et une attaque survenue à Karak en 2016 visait un centre de sécurité et des patrouilles de police, faisant 10 morts. Environ 3 000 personnes ont assisté aux funérailles des victimes de l'attaque le 25 octobre, selon CBS News. Huit des neuf victimes ont été enterrées dimanche à côté de l'église, lors d'une cérémonie entourée d'un important dispositif de sécurité, selon des images de l'AFP. La neuvième, Mohammed al-Qasous, a été enterrée lundi dans le sud d'Amman.6,3

Les suspects seront entendus et déférés devant les tribunaux, a déclaré Al-Maaytah. En vertu du droit jordanien, le meurtre est passible de la peine de mort par pendaison, a rapporté France 24.6

Vous aimez lire l'actualité ainsi ?

Recevez les grandes actualités en articles factuels et analyses de biais, à partir de médias de gauche, du centre et de droite. Gratuit, désinscription à tout moment.

Comment chaque camp l'a raconté

Gauche

La couverture de NBC News, telle qu'elle est disponible, a placé en tête de son titre les frappes jordaniennes contre des militants en Syrie, en attribuant le récit aux médias d'État, et l'extrait est coupé avant tout autre détail sur l'attaque et la riposte.

Centre

CBS News a placé en tête les trois arrestations à Karak et les déclarations du ministre de l'Intérieur, tandis que DW et France 24 ont mis en avant les frappes jordaniennes en Syrie et les morts civils signalés, France 24 soulignant également le message du roi "Nous allons leur montrer".

Droite

Le titre du Washington Times, tel qu'il est disponible, était centré sur un survivant décrivant des gens rampant pour sauver leur vie, tandis que le Daily Caller a mis en tête le bilan de sept morts et 40 blessés, a insisté sur la promesse du roi d'une "riposte la plus sévère" et a relevé les références des responsables à des extrémistes.

Sources

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6

Rédigé par une IA uniquement à partir des articles listés ci-dessous. Les mots chargés sont retirés, chaque affirmation est attribuée à son auteur et chaque fait renvoie aux médias qui le rapportent. Si quelque chose semble faux, vérifiez les sources et dites-le-nous.

Les médias que nous lisons et analysons chaque jour

54 médias de gauche, du centre et de droite. Les logos appartiennent à leurs éditeurs ; nous ne leur sommes pas affiliés.

Tous les médias, avec propriétaires et orientation →