Both.news
الحقائق فقط

البابا ليو (Leo) يحث ميلي (Milei) على تغليب الإنسان على الاقتصاد في زيارة إلى الأرجنتين (Argentina)

افتتح البابا ليو الرابع عشر أول زيارة بابوية إلى الأرجنتين منذ نحو 40 عاما بدعوات إلى حماية الديمقراطية وضمان وصول النمو إلى الفقراء.

Both News · كتبته الذكاء الاصطناعي بناءً على التقارير المذكورة

كُتب استنادًا إلى 4 تقارير من وسائل إعلام عبر الطيف

آخر تحديث:

وصل البابا ليو الرابع عشر إلى بوينس آيرس (Buenos Aires) يوم الأحد وقال للرئيس خافيير ميلي ومسؤولين آخرين إن الحياة السياسية والاقتصادية يجب أن تضع الإنسان أولا، مفتتحا زيارة إلى الأرجنتين تستمر ثلاثة أيام وتعد المحطة الأكثر حساسية سياسيا في جولته في أمريكا الجنوبية (South America).1,2,3,4

وفي كلمة أمام المسؤولين والدبلوماسيين وقادة المجتمع المدني بعد وصوله من أوروغواي (Uruguay)، قال ليو: "يجب أن يكون الاقتصاد في خدمة الإنسان، لا أن يكون الإنسان في خدمة الاقتصاد،" وقال إن الديمقراطية تعتمد على اللغة المتأنية واحترام الخصوم. والزيارة هي الأولى لحبر أعظم منذ أن سافر يوحنا بولس الثاني (John Paul II) إلى الأرجنتين عام 1987، وتأتي في وقت يواجه فيه ليو إرث البابا الأرجنتيني فرنسيس (Francis) الذي لم يعد إلى وطنه قط خلال حبريته التي استمرت 12 عاما.1,2,3,4

قال ليو في كلمته التي افتتح بها محطة الأرجنتين: "السلطة تكون أكثر أصالة عندما تمارس كخدمة." وأضاف: "ومن يتولون السلطة واجبهم أن يتصرفوا بحكمة، وأن يعترفوا بحدود السلطة الموكلة إليهم، وأن يوجهوا قراراتهم نحو خير المجتمع كله." وقال إن الديمقراطية "جزء من تراث الأرجنتين الذي يجب صونه" وتتعزز من خلال "البحث الصبور عن التوافق، والقدرة على رؤية من يختلفون معنا كمواطنين نتقاسم معهم مستقبلا مشتركا."1,2,3

وكان ميلي، برفقة شقيقته وأمينة الرئاسة كارينا ميلي، قد استقبل في مطار خورخي نيوبري (Jorge Newbery) السياسيين والدبلوماسيين وممثلي المجتمع المدني بنبرة تصالحية وأشاد بفرنسيس. فالرئيس، الذي وصف فرنسيس ذات مرة بأنه "ممثل الشر على الأرض،" وصفه بأنه شخصية "استثنائية" و"الأرجنتيني الأكثر أهمية في التاريخ دون منازع" وأن تعاليمه لا تزال تتردد. وقال أمام تجمع السياسيين والدبلوماسيين وممثلي المجتمع المدني: "هناك قضايا ومناسبات تتجاوز خلافاتنا،" وقال في رسالته الترحيبية إنه يأمل أن تعزز الزيارة "الإيمان، وتجدد الرجاء، وتحمل رسالة سلام إلى جميع الأرجنتينيين."1,4

وفي الشأن الاقتصادي، لم يذكر ليو برنامج ميلي بالاسم مباشرة لكنه حث الأرجنتين على تشجيع "كل ما يخلق الفرص" و"يحفز المبادرة الخاصة" مع ضمان وصول النمو إلى المحرومين. وقال: "ينبغي بذل الجهود لتعزيز كل ما يخلق الفرص، ويحفز المبادرة الخاصة، ويضمن أن يعود النمو الاقتصادي بالنفع على المحرومين أيضا،" مشيرا إلى العاطلين عن العمل والمتقاعدين و"كل من يكافحون رغم العمل الشاق لتوفير احتياجات أسرهم."1,2,3

ودافع ميلي عن تخفيضات الإنفاق باعتبارها ضرورية للسيطرة على التضخم. وصورت حكومته التخفيضات كجزء من عملية إصلاح ضرورية لإعادة بناء اقتصاد الأرجنتين المتعثر والقضاء على الاحتيال والهدر. واختلفت التقارير بشأن رقم التضخم الحالي: فقد ذكرت PBS أنه نحو 32 في المئة بعد أن كان 200 في المئة، بينما ذكرت The Independent أنه 33 في المئة بعد أن تجاوز 200 في المئة. وذكرت PBS أن البرنامج حقق فائضا في الميزانية، لكن الأجور الحقيقية ما زالت دون مستواها عندما تولى ميلي منصبه في أواخر 2023، وأن نحو 300 ألف وظيفة رسمية اختفت، وأن المتقاعدين الذين يعيشون بمعاش شهري متوسطه 510 دولارات احتجوا أمام الكونغرس كل يوم أربعاء لأكثر من عامين قائلين إنهم لا يستطيعون تحمل كلفة الدواء. وذكرت PBS الشكوى الواسعة من أن الأسر لا تستطيع تدبير أمورها حتى نهاية الشهر، وهي شكوى سخر منها ميلي ووصفها بأنها "غباء فادح."1,2

وقبل الزيارة، قالت وزيرة رأس المال البشري ساندرا بيتوفيلو (Sandra Pettovello): "لا مجال لأن يأتي البابا إلى هنا للتعليق على السياسة المحلية." وميلي، الذي يصف نفسه بأنه رأسمالي تحرري متطرف ووصل إلى السلطة عام 2023 حاملا منشارا كهربائيا رمزا لتخفيضات الإنفاق، وصف العدالة الاجتماعية في خطابات أخيرة بأنها "رعب" و"انحراف أخلاقي" و"سرقة". ووصفت The Independent ميلي بأنه حليف مقرب لرئيس الولايات المتحدة (United States) دونالد ترامب (Donald Trump) وقالت إنه يعتزم السعي لإعادة انتخابه العام المقبل، وقالت إنه واجه اتهامات بإضعاف الديمقراطية عبر لغة انقسامية وهجمات على الصحفيين، شملت وصم منتقديه بأنهم "خونة" و"قمامة بشرية" على وسائل التواصل الاجتماعي. وتشير استطلاعات الرأي الواردة في التقارير إلى تراجع تأييده مع مواجهة الأرجنتينيين خفض الدعم وتسريح موظفي القطاع العام وإفلاس الشركات.1,2

وتطرق ليو أيضا إلى التكنولوجيا، قائلا إن الابتكار يجب أن يصاحبه "وعي أخلاقي." ودعا ميلي إلى النمو في الذكاء الاصطناعي وقال إنه يريد جعل الأرجنتين وجهة رئيسية لمراكز البيانات. وانتقدت الكنيسة الكاثوليكية إجراءات التقشف التي شملت تخفيضات في الإنفاق الاجتماعي وبرامج شبكات الأمان بما فيها بدلات الإعاقة، وشارك بعض رجال الدين في احتجاجات ضدها. وقالت التقارير إن الفقر ما زال قضية مركزية رغم تراجعه عن ذروته في عام ميلي الأول.2,4

وتأتي الزيارة وسط تراجع الانتماء الكاثوليكي في الأرجنتين. ووجد استطلاع لمركز بيو للأبحاث (Pew Research Center) أن نسبة الأرجنتينيين الذين يعرفون أنفسهم ككاثوليك انخفضت من 71 في المئة في 2013-2014 إلى 58 في المئة بعد عقد، بينما يظل الكاثوليك أكبر جماعة دينية في أمريكا اللاتينية (Latin America) بما يصل إلى 425 مليون تابع. وفرنسيس، المولود في بوينس آيرس عام 1936 كأول بابا من الأمريكتين (Americas)، توفي عام 2025 دون أن يزور الأرجنتين بابا بعد علاقة متوترة وصف فيها ميلي فرنسيس بأنه "شيوعي" و"أحمق يدافع عن العدالة الاجتماعية". ويبلغ ليو 71 عاما، وهو أول بابا مولود في الولايات المتحدة، وأمضى عقدين ككاهن مرسل في بيرو (Peru) وحصل على الجنسية البيروفية وأمضى سنوات أسقفا هناك. ونشأ ميلي كاثوليكيا لكنه ألمح إلى أنه فكر في اعتناق اليهودية.1,2,4

واصطف آلاف الأشخاص على طول طريق البابا إلى وسط بوينس آيرس ملوحين بأعلام الفاتيكان (Vatican) والأرجنتين، ورددت راهبات بملابس بنية: "البابا هنا، يمكنكم أن تشعروا بذلك." وقالت كلاوديا سونا (Claudia Sona) التي سافرت من مقاطعة سالتا (Salta) الشمالية: "مرت 40 عاما تقريبا، 39 عاما بالضبط، لم يزر فيها البابا الأرجنتين. بالنسبة للكاثوليك، وأظن لغير الكاثوليك أيضا، هذه ولادة جديدة." وقال خورخي سيلانيس (Jorge Silanes)، المدير الديني في دار بيكينيو كوتولينغو دون أوريوني (Pequeno Cottolengo Don Orione) لرعاية ذوي الإعاقة في مقاطعة بوينس آيرس: "مما لا شك فيه أن زيارة هذا البابا لنا تمنحنا فرحا عظيما." ويقدر مسؤولون في الأرجنتين أن ما يصل إلى 7 ملايين شخص قد يرون البابا خلال الزيارة، وهي جزء من رحلة مكثفة تشمل 50 فعالية وثلاث دول مقررة حتى 17 نوفمبر. وخضع ليو لجراحة سرطان الرئة قبل أقل من شهر، وأمضى ثلاثة أيام في أوروغواي وصوت بالبريد في انتخابات التجديد النصفي الأمريكية الأسبوع الماضي.2,3,4

وفي الأرجنتين، من المقرر أن يحضر ليو مراسم استقبال في بلازا سان مارتين (Plaza San Martin)، ويلتقي ميلي في قصر كاسا روسادا (Casa Rosada) الرئاسي، ويزور أربع مدن أرجنتينية حتى الأربعاء، ويحتفل بالقداس في بوينس آيرس ولوخان (Lujan) ومقاطعة قرطبة (Cordoba)، ويزور مركز احتجاز ومركز رعاية لذوي الإعاقة. ثم يتوجه إلى بيرو يوم الأربعاء. وقال نيكولاس واتسون (Nicolas Watson)، وهو مدير إداري في شركة تينيو (Teneo) الاستشارية: "أي تدخل من ليو، خصوصا بشأن الفقر أو حدود الأسواق أو الخطاب السياسي التصادمي، قد يقرأ كانتقاد ضمني لميلي ويفاقم المعارضة القائمة لنهج الحكومة." وقالت عالمة الاجتماع فيرونيكا خيمينيز بيليفو (Veronica Gimenez Beliveau) من جامعة بوينس آيرس (University of Buenos Aires): "ميلي لا يكسب شيئا من الصدام مع (ليو)." وقال الأب لورينزو "توتو" دي فيديا (Lorenzo "Toto" de Vedia)، الذي يعمل مع المجتمعات الفقيرة في أحد أحياء بوينس آيرس: "ليو سيقوم بالزيارة التي لم يقم بها فرنسيس قط."2,4

هل تعجبك قراءة الأخبار بهذه الطريقة؟

احصل على أهم الأخبار في تقارير قائمة على الحقائق وتحليلات للانحياز، من وسائل إعلام اليسار والوسط واليمين. مجانًا، ويمكنك الإلغاء في أي وقت.

كيف رواه كل طرف

يسار

ركزت الوسيلة ذات التوجه اليساري على تحذير بشأن الديمقراطية موجه لحليف ترامب الساعي لإعادة الانتخاب، مشددة على حدود السلطة والإضرار بالفئات الأشد فقرا وأخلاقيات الذكاء الاصطناعي والصدامات السابقة مع ترامب وفرنسيس وأصوات من تضرروا من التخفيضات.

وسط

وركزت الوسائل الوسطية على الوصول وعلى رسالة أن الاقتصاد يجب أن يخدم الإنسان، مخصصة مساحة متوازنة لكلمات ليو وترحيب ميلي ودفاعه الاقتصادي، مع تفاصيل إضافية عن التضخم والأجور والمعاشات والانتماء الكنسي وجدول الزيارة.

المصادر

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4

كتبه الذكاء الاصطناعي اعتمادًا على التقارير المدرجة أدناه فقط. حُذفت الكلمات المشحونة، ونُسب كل ادعاء إلى قائله، وترتبط كل حقيقة بوسائل الإعلام التي نقلتها. إذا بدا لك خطأ، فراجع المصادر وأخبرنا.

وسائل الإعلام التي نقرؤها ونحللها يوميًا

61 وسيلة إعلام من اليسار والوسط واليمين. الشعارات ملك لناشريها، ولا تربطنا بها أي شراكة.

كل وسائل الإعلام مع ملكيتها وتوجهها ←