加州一名聯邦法官週五命令司法部停止以刑事起訴威脅選舉工作人員，起因是政府稱一些選票可能由不具備資格的選民投出。1,3,4,5,6
美國（U.S.）地區法官 Trina Thompson週五早些時候在加州選舉工作人員工會提起的訴訟中發佈了臨時限制令。Thompson由前總統喬·拜登（Biden）任命，她認定司法部和國土安全部（Homeland Security）可能違反了《投票權法》中關於禁止恐嚇選民的規定，並超越了憲法賦予其管理選舉的權限，此時距離週二中期投票結束還有四天。3,5,2
該命令禁止僅因政府聲稱選民不具備資格，就要求各州將已登記選民除名、扣留其選票或停止計票。該命令還禁止對拒絕上述要求、或依法處理選票的選舉工作人員進行刑事起訴威脅，並要求檢察官披露與所謂不具備資格選民名單有關的待決搜查令申請、大陪審團傳票及其他要求。5,2
Thompson認定，政府的行為迫使選舉工作人員在服從"被告的不法要求"與因履行職責而面臨刑事起訴之間作出選擇。她寫道："在大選臨近之際，司法部和國土安全部的高級官員發起了一場脅迫、威脅和強制州及地方選舉管理官員和僱員的行動，這些人員正在負責管理正在進行的2026年中期選舉。"5
該裁決源於圍繞加州選票的另一場爭議。政府指稱加州向其懷疑為非公民的選民寄出了選票，並要求該州將這些選票單獨封存、在核實公民身份前不予計入。加州官員表示，這份名單極不可靠，很可能包含許多美國公民。已有數百萬人在加州投票，選舉官員表示，已有數十萬張選票完成處理，而處理過的選票無法再追溯到提交選票的選民。2,5
一名地區法院法官週三駁回了將加州選票單獨封存的請求，並警告該部門的要求可能剝奪公民的選舉權。週五，美國第九巡迴上訴法院（9th U.S. Circuit Court of Appeals）一個意見分歧的合議庭駁回了該部門的緊急請求。該合議庭在其2比1的裁決中寫道："正如地區法院所認定——我們未發現明顯錯誤——在不對整個系統造成潛在災難性影響的情況下，沒有可行的方法識別並分離特定個人的選票。"多數意見由法官 Mark J. Bennett撰寫，他由特朗普（Trump）任命；另一位參與多數意見的法官 Gabriel P. Sanchez由拜登任命。2,5
司法部為其行動辯護，稱這是執行聯邦法律。該部門在一份聲明中說："聯邦法律禁止非公民投票。執行這項法律不是一個政治議題，而是本部門的職責。"洛杉磯（Los Angeles）的最高聯邦檢察官 Bill Essayli曾警告說："任何明知故犯處理非公民選票的選舉官員都將使自己面臨法律風險。"一名發言人此前表示，政府不會等待"更方便的時機"再來執行選舉法。2,5
一名司法部發言人未立即回應就該裁決發表評論的請求。今年7月，該部門曾警告全美50個州的選舉官員，明知故犯允許非公民投票可能面臨刑事指控。週四，該部門又在全國發出新一輪信函，警告違反選舉記錄保存要求將面臨刑事處罰。在聯邦選舉中，非公民投票本已違法，研究發現這種情況很少見。5,2
政府還在其他州提出類似主張。在華盛頓州（Washington），聯邦檢察官要求官員分離400多名選民的選票，州務卿 Steve Hobbs表示聯邦名單中包括美國公民，因而不可靠。自2025年5月以來，該部門已提起31起要求獲取敏感選民記錄的訴訟，其中27起已被駁回。5
在亞利桑那州（Arizona），檢察官週五晚間宣佈，在一家右翼媒體發佈一段暗訪視頻後，對三個親民主黨的登記團體展開調查，該部門還要求該州和馬里科帕縣（Maricopa County）的最高選舉官員審查選民登記。在阿拉斯加州（Alaska），如果共和黨參議員 Dan Sullivan連任失敗、且一名同名候選人的得票可能改變結果，該部門起訴要求推遲認證；檢察官週五還證實，已就一起被指由民主黨招募另一位 Sullivan的行動展開刑事調查。5
在週五的另一項裁決中，第九巡迴上訴法院維持了在選舉日之前對國土安全部涉及已知或疑似美國公民的選舉相關外勤行動的限制，涉及九個州。法官 Araceli Martínez-Olguín作出的原命令認定，聯邦威脅已導致公民"退出參與選舉活動"。上訴法院質疑行動時機，寫道："在一場表面上針對以往選舉舞弊的行動中，政府本可以在這些選舉開始前很久就積極推進其反對非公民投票的行動。"Axios稱加州涉及的選民超過2萬人；《衛報》（The Guardian）稱約為2萬人。5,2
