埃克森（Exxon）與雪佛龍（Chevron）在油價持續高企之際報告利潤增長

埃克森美孚和雪佛龍週五報告了超出預期的利潤，其中埃克森美孚稱其利潤較去年同期翻了一番，雪佛龍稱其收益同比增長逾180%，當時正值美國（United States）與伊朗（Iran）的戰爭期間，油價依然大幅高企。¹

這兩家最大的美國石油公司股價強勁上漲，而在中期選舉前，消費者正為燃料支付更高費用，選民一再表示物價和通脹是主要關切。埃克森表示將提高向投資者派發的股息，今年以來埃克森股價已上漲52%，雪佛龍股價已上漲50%。¹

這一回報出現在油價連續數月維持在每桶100美元上方的背景下。週五，油價再度加速上漲，布倫特原油交易價格略低於每桶118美元。自美國和以色列（Israel）於2月底發動伊朗戰爭以來，布倫特原油最高曾觸及每桶126美元，目前正再度逼近這一水平。稍早，BP報告其利潤升至18年來最高水平。¹

自戰爭爆發以來，消費者面對的普通汽油均價已上漲40%。2024年，唐納德·特朗普（Donald Trump）曾多次承諾壓低能源成本。這位時任候選人於2024年9月表示：“我的計劃將在我就職12個月內把能源價格降低一半甚至更多”，並補充說這將意味著“每加侖2美元以下的汽油”。截至週五，汽油均價仍是這一水平的兩倍多。¹

在近期競選集會上，總統對不斷增長的石油和天然氣利潤表示慶賀。特朗普在10月24日的一場集會上若有所思地說：“我在想我該不該說這個”，隨後表示“因為中東（Middle East）發生的事，我們的國家正在賺取數千億美元”。他接著說：“我的人說，‘先生，求您別提這個，因為民眾付的錢略高了一點’”，並補充道：“但我們為這個國家所做的事，我們正在賺錢，是這個國家以前從未賺過的。”¹

特朗普說：“我不在乎，我就要說出來。我們正在發大財。”高油價也是烏克蘭（Ukraine）與俄羅斯（Russia）戰爭的結果，此前俄羅斯總統弗拉基米爾·普京（Vladimir Putin）於2022年對其鄰國發動了全面入侵。¹

埃克森美孚首席執行官Darren Woods將原因指向航運和煉油中斷。Darren Woods週五上午對CNBC表示：“世界正在發生許多混亂”。“你們會發現，由於霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz）關閉，航運不得不尋找新的繞行路線，以繼續交付社會迫切需要的產品”。他還說：“俄羅斯約一半的煉油產能已被烏克蘭的轟炸摧毀。”¹

Darren Woods表示，煉油產能短缺正推高成品油價格，尤其是柴油。Darren Woods接著說：“煉油產能短缺以及全球供應不足，正是把成品油價格推到如此之高的原因，坦率地說，柴油是這裡的關鍵瓶頸，因為它對經濟增長至關重要。”今年以來，全國柴油均價已上漲78%。紐約（New York）交易的柴油期貨今年以來已上漲130%，這可能預示著加油站的價格還可能進一步上漲。¹

埃克森和雪佛龍均表示，它們正以最大負荷運轉煉油廠，以儘可能多地生產柴油。週五，Darren Woods表示其煉油廠已逼近極限。他對CNBC說：“我們煉油廠的開工率已達創紀錄水平。”Darren Woods說：“看看北美（North America），我們的柴油產量創下紀錄。這一切都是為了向市場投放更多產品，以滿足需求並壓低成本。”¹

特朗普已特別注意到柴油可能對經濟造成的影響。政府已迅速出臺多項命令和政策，試圖壓低價格。總統簽署了一項命令，允許更廣泛地使用一種非道路用染色柴油，並施壓歐洲（Europe）盟友向全球市場釋放更多柴油儲備，還宣佈與普京達成協議，獲取該國部分柴油供應。¹

特朗普的最新舉措出現在上週，當時他宣佈提供1.5億美元的《國防生產法案》資金，以“擴大各地煉油廠的石油生產、儲存和物流”。這些舉措尚未實質性壓低價格。¹