トランプ大統領は日曜日、ネタニヤフ首相の再選を支持した。世論調査では接戦とされる国政選挙で、イスラエル国民が投票する9日前のことだ。3,5,6,8
支持表明は、イスラエル国民に向けた Truth Social への長文の投稿で行われた。トランプ氏はネタニヤフ氏を「ビビ」（Bibi）と呼び、「偉大な戦士である首相」と称した。「イスラエルが『ビビ』以外の誰かを指導者にするなら、米国はこの仕事を自分たちでやらなければならなくなるが、私にはそうするつもりはない」とトランプ氏は書いた。3,5,6
トランプ氏は、ネタニヤフ氏がイランを軍事的、財政的に弱体化させることに貢献したと評価した。また、首相は「イスラエル自身を含め、非常に大きな反対に直面しても、強く、勇敢で、見事だった」と述べた。さらに、イランの指導者たちは「速やかに方針を改めるべきだ」とし、さもなければ米国は「すぐに仕事を終わらせる」と書いた。3,5,8
トランプ氏は以前、ネタニヤフ氏の再選を支持するかどうかを明言しないと述べていたため、今回の支持表明は方針転換となる。10月初めに掲載されたタイム誌のインタビューでは、「私はもう政治に関わっていない」と語っていた。トランプ氏は、ハンガリー、日本（Japan）、アルゼンチン（Argentina）など他国の候補者も支持しており、外国選挙での明確な支持表明を避けてきた米国の伝統的な慣行から逸脱している。3
両首脳の関係は近months試練に直面している。Salon は、対立の要因としてイランとの戦争、レバノンでのイスラエル軍の作戦、ガザでの停戦交渉を挙げた。France 24 は、トランプ氏が2月末に米国とイスラエルによるイラン攻撃に加わった一方、4月に停戦に合意したと報じた。また、ネタニヤフ氏はイラン指導部との外交合意は不可能だと述べているが、トランプ氏は紛争の交渉による終結を模索しているという。Salon は紛争を約8カ月に及ぶ戦争と表現しており、4月の停戦というFrance 24の説明とは時系列が異なる。3,8
ネタニヤフ氏は X で支持表明を歓迎した。「トランプ大統領、大きなご支援と共に取り組んでくれたことに感謝します」と投稿し、「共に任務を完遂します！」と続けた。France 24 は、同じ投稿を少し異なる表現で引用し、「あなたの大きなご支援と、私たちの共同作業に感謝します」としている。リクード（Likud）も両首脳が登場する選挙運動動画を公開した。France 24 によると、ネタニヤフ氏はその中で両者がイランを「打ち破った」と述べたという。3,8
ネタニヤフ氏は有権者に向けた発言で、「今夜トランプ大統領が言ったことを注意深く聞いてほしい」と述べ、「しかし、まだ果たすべき任務がある」と付け加えた。France 24 は、この選挙はネタニヤフ氏に対する国民投票と広く見なされており、同氏は複数の野党と争っていると報じた。8
イスラエルの有権者は10月27日、2023年10月7日のハマス（Hamas）主導による攻撃以来初の国政選挙で投票する。有権者は約700万人で、クネセト（Knesset）の議席は120あり、政権を形成するには61議席が必要となる。Salon は、最近の世論調査ではネタニヤフ氏の連合がその基準に届かない可能性があると報じた。France 24 は、ネタニヤフ氏の連合も主要なライバルが率いる連合も、現時点で61議席に届く見込みはないと述べた。3,8
ネタニヤフ氏の主な対立候補であるガディ・アイゼンコット（Gadi Eisenkot）は、中道右派のヤシャール党を率いる元軍参謀総長である。Salon は、元首相のナフタリ・ベネット（Naftali Bennett）も野党を率いる人物の一人として挙げた。アイゼンコット氏は、トランプ氏を「尊敬している」としつつ、「イスラエルは民主主義国家であり、指導者を選ぶのはイスラエル国民だけだ」と述べた。France 24 によると、野党政治家は、警告を無視したとして、10月7日の攻撃に個人的な責任があるとネタニヤフ氏を非難している。3,8
ネタニヤフ氏は10月21日に77歳の誕生日を迎える。イスラエル史上最も長く首相を務めた人物で、断続的に19年以上在任してきた。2022年12月に政権に復帰し、司法制度の抑制を試みたが、司法は汚職容疑を審理しており、有罪となれば収監される可能性があると France 24 は報じた。8
イランのアッバス・アラグチ（Abbas Araghchi）外相は X で、ネタニヤフ氏は「米国を再び戦争に引きずり込んでいる」と反応した。「前回あなたが『仕事を終わらせる』と言ったとき、イランはむしろ強くなった。もう一度試したいなら、どうぞ。ただし気をつけてほしい。我々にも未完の仕事がある」とアラグチ氏は書いた。一方、米国のマルコ・ルビオ（Marco Rubio）国務長官は、イスラエル人入植者によるヨルダン川西岸での米紙ワシントン・ポスト（The Washington Post）の写真記者への攻撃の映像に「非常に不安を覚えた」と述べた。ネタニヤフ氏の事務所は、この攻撃の経緯を調査していると明らかにした。8
報道では、支持表明が投票前の世論調査に影響するかどうかは明らかになっていない。France 24 が述べたように、この選挙はネタニヤフ氏に対する国民投票と見なされており、トランプ氏の投稿はイスラエルの有権者に対する選択を米国との関係という観点から提示した。投票前夜、支持者に語りかけたネタニヤフ氏の言葉は、「まだ果たすべき任務がある」というものだった。3,5,8
