ビクトリア州控訴裁判所は金曜日、毒入りの昼食で親族3人を殺害した有罪判決に対するErin Pattersonの異議を退け、仮釈放なしで余生を刑務所で過ごすよう命じた。1,3,5
3人の裁判官による合議体は控訴の7つの理由をすべて退け、昨年9月に言い渡された33年の仮釈放なし期間は釈放の可能性を残すため不十分だとする検察側の主張を認めた。この判決により、52歳のPattersonはオーストラリアで仮釈放の可能性なく終身刑で服役する2人目の女性となった。1,3,5
Pattersonは2023年7月、Leongathaの農村部にある自宅で、タマゴテングタケを含むビーフウェリントンを1人分ずつ提供し、義父母のDon PattersonとGail Patterson、Gailの姉妹Heather Wilkinsonを殺害し、Heatherの夫Ian Wilkinsonの殺害を試みたとして昨年有罪判決を受けた。ABC Newsは刑罰について、殺人で3つの終身刑、殺人未遂で25年、仮釈放なし期間33年と伝え、他の報道は仮釈放なし期間33年付きの終身刑と伝えた。1,3,5
"この犯行は極めて冷酷かつ計画的であり、最も強い言葉で非難されるべきだ"と、Stephen McLeish判事は3人の裁判官を代表して述べた。"あらゆる事情を慎重に検討した結果、本件は衝撃的な犯罪であり、仮釈放なし期間を定めることは不適切だと結論付けた"と同判事は付け加えた。5
検察側は8月の控訴審理で、Pattersonを決して仮釈放の対象とすべきではなく、最低期間は事件の"計画的な犯罪性"を反映していないと主張した。一審の裁判官は、Pattersonが直面する可能性が高い"厳しい収容環境"を理由に33年後の仮釈放資格を認めており、ABC NewsはPattersonが釈放審査の対象となり得た時点で82歳になっていたはずだと報じた。1,5
Patterson側の弁護士は7つの理由を主張していた。陪審員を検察側や重要な警察証人、報道関係者と同じホテルに宿泊させたことは"破滅的"で裁判を損なった、タマゴテングタケが見つかる可能性のある地域への訪問を示唆する携帯電話の基地局データや義父母への不満を記したFacebookの投稿は無関係で偏見を招く、キノコ狩りの趣味に関する証拠が不当に排除された、5日間に及ぶ反対尋問は"不公平で抑圧的"であり検察側の動機に関する説明は一貫していない、などである。裁判官らはこれらの理由は不十分だとして退けた。1,3
McLeish判事は、昼食に招待した時点から約3週間にわたり、4人の客全員を殺害する意図が持続していたと述べた。同判事は、2人の子どもの欠席を説明するためのがん診断の虚偽の主張、証拠の破棄、キノコ狩りの否定、キノコの入手先についての度重なる虚偽の説明など、"入念に仕組まれた一連の欺瞞"があったと述べた。Ian Wilkinsonは、Pattersonが診断について子どもたちに何と伝えるべきか助言がほしいと客に話していたと証言した。"犯行は慎重に計画され、意図的だった。信頼に対する残酷な裏切りだ"と同判事は述べた。3,5
地元の牧師とされるIan Wilkinsonは、数週間の入院を経て生存したが、中毒による健康問題が続いており、Pattersonは同人に対する殺人未遂で有罪となった。Pattersonの別居中の夫Simon Pattersonは招待されたが前日に断った。Simon Pattersonは公判前の審問で恐怖から断ったと証言し、有罪判決後に公開された証拠では、妻が以前にも自分を殺そうとした疑いを抱いていたことが詳述された。Pattersonはタマゴテングタケの混入は偶然だったと述べ、不正行為を否認している。1,3,5
悪名の高さから、Pattersonは他の受刑者からの危険が高いと評価された受刑者のための、メルボルン（Melbourne）のDame Phyllis Frost Centre女子刑務所内の厳重警備のGordon Unitに収容されている。2025年9月の量刑で、一審のChristopher Bale判事はPattersonが"今後何年も独房監禁"される"相当な可能性"があると述べた。Pattersonは、1年前に交際相手のJohn Priceを少なくとも37回刺して殺害したとしてニューサウスウェールズ州（New South Wales）で2001年に量刑を受けた食肉加工業者のKatherine Knightに次ぎ、オーストラリアで仮釈放の可能性なく終身刑で服役する2人目の女性である。3,5
昼食から数日以内の死者発生は、ABC Newsが表現するところの異例の規模の世界的な報道の注目を集め、この事件はポッドキャストや書籍、映像化作品を生んだ。エミー賞（Emmy）にノミネートされた俳優Melanie Lynskeyは今週、致命的な昼食からPattersonの逮捕までの97日間を描くParamount+向けの6話シリーズにPatterson役で主演し、製作総指揮も務めると発表した。5
Pattersonは出廷を選択せず、刑務所からビデオ回線で判決を見守った。Pattersonには量刑と有罪判決の判断を覆すようオーストラリア高等裁判所（High Court）に申請する道が残されており、これが最後の上訴手段となる。BBC Newsは、同裁判所に審理を求めるかどうかを決めるまで28日あると報じた。1,3,5
