教皇レオ14世は米国の総選挙で投票した初の教皇となり、バチカンが金曜日に確認したところによると、11月3日の中間選挙を前にシカゴで郵便投票を提出した。1,4
この確認により、シカゴ生まれの教皇、前枢機卿ロバート・プレボスト（Robert Prevost）は、米国の選挙に有権者として参加した初の教皇となる。教皇庁（Holy See）広報局は、この決定は市民参加への長年の信念に基づくものだとし、教皇は米国籍の市民として、選挙権がある際には投票してきたと説明した。1,4
この投票用紙についてはChicago Sun-Timesが最初に報じ、Will County書記官事務所の首席補佐官の話として、New Lenoxの住所で登録している教皇が10月3日に郵便投票を請求したと伝えた。教皇がどのように投票用紙を返送したかは不明だ。1,4
教皇庁広報局は、レオについて「米国籍の市民として、選挙権がある際には投票権を行使してきた」と述べた。声明はさらに「教皇はペルー（Peru）在住の年月にも、選挙権がある際には投票権を行使してきたことを確認した」とし、「教皇は、民主的な手続きに参加することは市民の権利であり義務であるとの信念を表明している」とした。1,4
Illinois State Board of Electionsの記録によると、プレボストは2000年以降、5回の予備選挙で投票し、民主党の投票用紙を2回、共和党の投票用紙を3回請求した。記録は、どの候補者を支持したかを示していない。1,4
イリノイ州の有権者は、政党が総選挙の候補者を選ぶ予備選挙では、支持政党を申告して投票用紙を受け取らなければならない。総選挙ではそのような申告は不要だ。民主党支持の強いCook Countyで登録していた間、プレボストは2008年と2010年に民主党の予備選用投票用紙を請求した。より保守的な郊外のWill Countyに転居後は、2012年、2014年、2016年に共和党の予備選用投票用紙を請求した。1,4
記録はまた、2000年以降、2020年と2022年を除くすべての総選挙で投票用紙を提出したことを示している。バチカンの声明は、ペルー在住中も選挙権がある際には投票していたと述べた。レオは宣教師の司祭および司教としてペルーに20年以上暮らした。1,4
今回の選挙で、イリノイ州の有権者は、JB・プリツカー（JB Pritzker）知事を3期目に選ぶかどうかを判断するほか、長年務めたカトリック教徒の民主党員ディック・ダービン（Dick Durbin）の退任に伴う米上院の空席を埋める選挙も行う。4
投票用紙の請求は、レオが右肺のがん腫瘍の摘出手術を受ける10日前だった。10月17日に退院し、バチカンで徐々に活動を再開している。来月の南米（South America）訪問の計画も進めている。1,4
教皇の兄ジョン・プレボスト（John Prevost）は今週、ローマ（Rome）を訪れ、New Lenoxにあるアウグスチノ会（Augustinian）運営の教区教会St. Jude'sの教区民に同行した。兄のプレボストは同教会でミサに与っており、レオは枢機卿だった2024年に同教会で講話を行った。これに先立つ9月2日、レオはサン・ピエトロ広場（St. Peter's Square）での一般謁見で、信者は時事問題に対する「すべての受動性と無関心」を捨てるべきだと述べた。Catholic News Serviceによると、教皇は「私たちは関わらない傍観者であり続けることはできない。むしろ心で耳を傾け、自らが問われるままにし、関与しなければならない」とし、「キリストと共に、その聖霊の力に支えられ、信者は兄弟姉妹、とりわけ不正や差別、暴力に押しつぶされている人々の重荷を担うよう求められている」と語った。1,4
教皇就任以来、レオは米・イスラエルのイラン（Iran）での戦争を繰り返し非難し、移民の尊厳ある処遇を求めたことで、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領からの批判を招いた。今年初め、トランプはレオを「弱い」と呼び、「急進左派」のとりこになっていると述べた。トランプの非難に対し、レオはアルジェリア（Algeria）へ向かう途上で記者団に「トランプ政権も、教会が取り組む福音のメッセージを大声で語ることも恐れていない」と語った。同氏は「戦争に強く反対し続け、平和を促進し、問題の解決策を見出すため国家間の対話と多国間主義を推進していく」と述べた。4
