يتوجه الإسرائيليون إلى صناديق الاقتراع يوم الثلاثاء لانتخاب برلمان جديد، وبعد أسبوع ينتخب الأمريكيون الكونغرس (Congress) الجديد، وهما استحقاقان قد تكون لهما تداعيات تتجاوز حدود بلديهما.1
ستختار الانتخابات الإسرائيلية 120 عضواً في الكنيست (Knesset) السادس والعشرين، ويواجه رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو منافسه، القائد العسكري السابق غادي آيزنكوت. وقال ملخص الجزيرة (Al Jazeera) إن الإسرائيليين بدأوا التصويت، ووصف نتنياهو بأنه يخوض معركة من أجل بقائه السياسي وسط انقسامات حول الحربين في غزة (Gaza) وإيران، وعزلة متزايدة، في حين ذكرت بي بي سي (BBC) أن التصويت الإسرائيلي يجري يوم الثلاثاء.1,4
تبعد الاستحقاقان نحو 6000 ميل عن بعضهما، لكنهما يرتبطان عبر الناخبين. وتقدّر مجموعة الضغط Republicans Overseas Israel أن نحو نصف مليون إسرائيلي يحملون جوازات سفر أمريكية يمكنهم التصويت في الاستحقاقين.1
وقال Marc Zell، رئيس المجموعة، إن هؤلاء الناخبين يمكن أن يؤثروا في سباقات متقاربة في الولايات المتحدة (US)، مثل سباق مقعد ميشيغان (Michigan) في مجلس الشيوخ (Senate)، حيث قدّر أن 10000 بطاقة اقتراع غيابية ستُدلى من إسرائيل. وقال لبي بي سي: "يمكنهم فعلاً إحداث فرق".1
يتجلى الترابط في السياسة بأوضح صورة في الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران. فقد دمّر هجوم جوي واسع بدأ في فبراير كثيراً من الأهداف العسكرية وقتل معظم قيادة إيران، لكنه لم يُسقط النظام. وردّت إيران بقوة في أنحاء الخليج، وسيطرت على مضيق هرمز (Strait of Hormuz) والطاقة التي تمر عبره.1
استغل نتنياهو الحملة للحديث عن احتمال شن هجوم جديد على إيران. وقدّم ادعاءات جديدة حول التهديد النووي الإيراني دون أن يقدم دليلاً، وكرر الإصرار على أنه يجب إسقاط النظام الإسلامي. ويرى تحليل بي بي سي أن هدفه هو تعزيز سمعته كقائد أمني، وهي سمعة تضررت بعد هجمات 7 أكتوبر التي قادتها حماس (Hamas) ضد إسرائيل. ولم تتضمن التقارير ردّاً من مكتب نتنياهو على هذه الادعاءات.1
ويؤيد الرئيس الأمريكي دونالد ترامب (Donald Trump) حملة نتنياهو لإعادة انتخابه، قائلاً إن الرجلين ينبغي أن "ينهيا المهمة قريباً" في إيران. كما يحشد ترامب لصالح مرشحي الجمهوريين (Republican) في الكونغرس، ومن بينهم مرشحون في ميشيغان يوم الأحد، حيث السباق على مجلس الشيوخ متقارب. وفي تجمع في Port Huron، أيّد ترامب مرشح الجمهوريين لمجلس الشيوخ مايك روجرز (Mike Rogers)، وهو عضو سابق في مجلس النواب الأمريكي.1
أشارت بي بي سي إلى تقارير متضاربة تفيد بأن ترامب تدخّل لكبح نتنياهو عن مهاجمة إيران قبل يوم الاقتراع. وبحسب تلك التقارير، خشي ترامب من أن يؤدي ارتفاع جديد في أسعار الطاقة إلى تذكير الناخبين الأمريكيين بالحرب. ولا تحدد التقارير المتوفرة أي الروايتين دقيقة.1
تحدثت وسائل إعلام إسرائيلية عن احتمال أن يحاول نتنياهو ضمان بقائه بشن هجوم على إيران بصفته رئيساً لحكومة تصريف أعمال بعد الانتخابات. وفي هذا السيناريو سيدافع عن حكومة وحدة وطنية يكون جزءاً منها، بدلاً من ائتلاف بين أحزاب المعارضة. وإذا خسر السلطة، فسيواجه تحقيقاً رسمياً في تصرفاته قبل هجمات 7 أكتوبر، إضافة إلى إجراءات قضائية متجددة تتعلق باتهامات فساد.1
استبعد آيزنكوت بالفعل الانضمام إلى أي حكومة وحدة. وكما هو حال كل السياسيين الإسرائيليين السائدين، يرى في إيران تهديداً وجودياً لإسرائيل، ويؤيد العمل العسكري ضد النظام الإسلامي. غير أنه حذّر صراحةً من تصعيد الحرب لأغراض سياسية.1
قبل أيام من توجه الناخبين إلى صناديق الاقتراع، دعا الملياردير والمستثمر في صناديق التحوط بيل أكمان (Bill Ackman) إلى استبعاد وزير الأمن القومي اليميني المتطرف إيتمار بن غفير (Itamar Ben-Gvir) ووزير المالية بتسلئيل سموتريتش (Bezalel Smotrich) من حكومة إسرائيل المقبلة. ورأى أكمان أن كليهما ألحق بالبلاد أضراراً كبيرة في سمعتها الدولية، وقال: "إيتمار بن غفير وبتسلئيل سموتريتش تسببا لإسرائيل بضرر هائل في سمعتها بتصريحاتهما…"3
يشير تحليل بي بي سي إلى أن ترامب قد يكون أكثر استعداداً لمهاجمة إيران بعد الانتخابات النصفية إذا لم يكن مقيداً انتخابياً، ويأمل في الخروج من الحرب بدفعة أخيرة. وهذا يبقى تكهناً، ولا تحدد التقارير ما ينوي ترامب فعله.1
لا تتضمن التقارير المتوفرة نتائج أيٍّ من الانتخابين. كما لا توضح ما إذا كان أي هجوم متجدد على إيران سيقع قبل الاقتراع أو بعده.1,4
