加利福尼亞州的一個聯邦上訴法院合議庭週日似乎不太可能立即批准司法部的請求,即要求各縣擱置約2萬張郵寄選票,這些選票來自政府稱可能是非公民的選民。聽證會未作裁決便結束。1,3
司法部本月早些時候起訴加利福尼亞州,指控該州未能審查一份據稱為非公民的名單,特朗普(Trump)政府表示,這些人已被寄送了期中選舉的郵寄選票。該訴訟於10月15日提起,距離選舉日約三週,要求法官禁止該州計入聯邦政府認定可能為非公民者的郵寄選票。3,5
司法部要求上訴法院在週二之前,即太平洋夏令時下午1點地區法官聽證會之前作出裁決。特朗普政府認為,地區法官未能迅速處理其對該州選民名冊中約2萬名潛在非公民選民的指控。該三人合議庭中,有兩名由特朗普總統任命,一名由前總統拜登(Biden)任命。3
巡迴法院法官Mark Bennett由特朗普任命,他多次質疑法院在此階段是否具有管轄權。“我看不出我們怎麼會有管轄權,”Bennett對司法部律師Matthew Donnelly說。Bennett還就訴訟的憲法依據提出質疑,問道:“它怎麼可能搶先於憲法條款明確授權的事項?”他最主要的擔憂似乎涉及憲法的選舉條款,該條款賦予各州管理本州選舉的權力。3
Donnelly辯稱,加州的選舉管理方式並未依據那份可能有2萬名非公民的名單採取行動,這侵犯了聯邦政府執行禁止非法移民投票的聯邦法律的能力。他表示,在該州披露已在處理的郵寄選票數量後,司法部才尋求救濟,他稱這一數字達數十萬。Bennett回應道:“作為聯邦法院,我們怎麼能去做那些本該由國會來做、而在我看來國會尚未做的事情?”Donnelly答道:“很遺憾,我還是要直截了當地不同意您的看法:18 USC 611並非一項不屬於國會權力範圍內的選舉法。”3
巡迴法院法官Patrick Bumatay同樣由特朗普任命,他追問加州律師Samuel Siegel,為何不宜發出禁令,以確保非公民不在正在進行的選舉中投票。“如果沒有禁令,你們永遠無法知道,對吧?”Bumatay問道。Siegel表示,該州“恭敬地不同意”,理由是選民在登記時需要完成多道程序以證明自己的公民身份。該州已提交一份聲明,稱此類命令可能對即將到來的選舉計票造成“災難性”影響。3
Bumatay的提問似乎更傾向於同意政府獲得某種形式的救濟。Bennett與由拜登任命的巡迴法院法官Gabriel Sanchez似乎一致認為,司法部所尋求的這種特別救濟在當前階段並不適當。Bennett表示,國會和加州立法機關“已經說過非公民不能投票”,並補充說,他不認為該法律是在告訴加州應如何進行甄別。3
這場辯論的同時,司法部也在直接向縣級官員施壓。據ABC新聞(ABC News)披露,司法部官員致加州每個縣的信件要求地方官員在48小時內“承諾與美國司法部和美國國土安全部(DHS)合作,確定附件名單中誰是公民、誰不是”。信件於週五發出,索要約2萬名選民的敏感信息,包括社會安全號碼,據美聯社(The Associated Press)報道。3,5
加州各地的選舉官員表示,他們感到困惑和沮喪。納帕縣選民登記官John Tuteur表示,兩名穿制服的國土安全部人員週五深夜將一封信送到其辦公室,信中列出42人,被指控為非公民並非法登記投票。該縣約有8.6萬人登記為選民,截至週五已有約1.1萬人投出郵寄選票。“這一切的目的僅僅是要在這次選舉的公正性上引發巨大懷疑,”Tuteur說。他還說:“我們所做的任何事情都沒有改變。我們正在繼續進行選舉。”在農村地區的阿馬多縣,書記兼登記官Kim Grady在截止日期前仍在等待州政府的進一步指示。5
司法部發言人Kiersten Pels週六在一份聲明中表示,該部明確“並非要求清洗選民名單、取消登記或採取任何程序性行動”,聯邦官員是希望尋求合作,以“確保加州歷史上最安全的選舉”。這些信件發出前,週一曾開展全州範圍的行動,名單上有28人被指控非法登記投票,其中部分人還被控非法投票及在入籍文件上撒謊。這些指控可能導致數年監禁。本月早些時候,司法部長Todd Blanche宣佈,對明尼蘇達州(Minnesota)10名被指在過去三次選舉中非法投票的人提出聯邦指控。5,3
洛杉磯(Los Angeles)聯邦最高檢察官Bill Essayli在聲明中說:“信件本身已說明一切。任何明知而處理非公民選票的選舉官員,都將使自己面臨法律風險。”加州官員則反駁稱,該名單未經核實,且包括合法選民的姓名。加州總檢察長辦公室表示,信件存在錯誤,包括門多西諾縣官員收到的名單中有並非該縣居民的人,這一說法引自州法院的一份文件。5,3
本週早些時候提交的法庭文件中,洛杉磯官員表示,對這份2萬人名單中200個姓名的初步分析顯示,其中“很大比例”的人稱自己出生於美國(U.S.),另有更多人沒有投票記錄。文件顯示,這200人中近40%“表明他們出生在美國,這是公民身份的有力證據;71.2%的記錄沒有投票歷史”。3
加州部分縣已開始計票。選舉官員表示,他們已開始統計來自全州2300萬名註冊選民的選票,截至週五,洛杉磯已統計超過33.1萬張郵寄選票。地區法官聽證會定於週二太平洋夏令時下午1點舉行,而週日的辯論結束時,上訴法院尚未作出裁決。5