O Papa Leão regressou ao trabalho no Vaticano na segunda-feira e, cerca de uma semana após uma cirurgia para remover um cancro do pulmão, fez a sua primeira aparição pública, percorrendo a Praça de São Pedro no papamóvel.2,3,1
A CBS News noticiou que os médicos removeram uma parte do pulmão do papa depois de ter sido detetado um tumor canceroso. A cadeia afirmou que ele regressou ao trabalho menos de uma semana após a operação. As reportagens não descreveram o tumor em mais pormenor.2
A ABC News, numa reportagem em vídeo datada de 21 de outubro, descreveu o pontífice a atravessar a praça no papamóvel uma semana após ter sido submetido a uma cirurgia para remover um cancro do pulmão. A reportagem tinha como título a primeira aparição pública do papa desde a operação.3
O New York Post intitulou a sua reportagem sobre o regresso do papa à Praça de São Pedro e à sua primeira audiência após a cirurgia ao cancro. O texto dessa reportagem não estava disponível para além do título, pelo que os pormenores da audiência, incluindo quem assistiu e o que foi dito, não puderam ser confirmados a partir das reportagens.1
As reportagens diferem ligeiramente quanto ao calendário. A CBS descreveu o regresso ao trabalho como tendo ocorrido menos de uma semana após a cirurgia, enquanto a ABC descreveu a aparição na praça como tendo ocorrido uma semana após a operação. A reportagem da CBS tem data de 19 de outubro e a da ABC de 21 de outubro. As reportagens não dizem se o regresso ao trabalho e a aparição na praça foram o mesmo acontecimento ou acontecimentos separados.2,3
A reportagem da CBS sobre o regresso ao trabalho foi redigida por Chris Livesay, em Roma (Rome). As reportagens disponíveis não incluíam qualquer declaração direta do papa ou do Vaticano sobre a sua saúde, a sua recuperação ou os seus planos.2
As reportagens deixaram também várias questões em aberto. Não indicaram a data da cirurgia, não descreveram quanto do pulmão foi removido para além da palavra "parte", nem especificaram o estádio ou o tipo de cancro. Também não disseram se a recuperação do papa está totalmente concluída.2,3
As reportagens não indicam qual será a agenda pública do papa nos próximos dias nem quando está previsto que volte a aparecer em público.1,2,3