ブラジルのルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領は日曜日、第1回投票での劣勢を覆し、右派の挑戦者フラビオ・ボルソナロ氏を破って4期目の当選を果たした。ボルソナロ氏は敗北を認めず、結果の無効を求めている。1,4,6,7,8
選挙裁判所はルーラ氏の当選を宣言し、得票率は51.8%対48.2%、差は約440万票だった。BBCによると、ルーラ氏は1985年の文民統治復帰以降、第1回投票で負けた後に当選した初の大統領である。Daily Wireは、1989年に大統領の直接選挙が復活して以来、決選投票で次点候補が第1回投票の劣勢を覆した例はないと伝えた。新しい任期は1月5日に始まる予定だ。1,4,8
サンパウロ（São Paulo）で歓喜する群衆に向けて話したルーラ氏は、自身の勝利を"ネガティブさと嘘にとっての敗北"だと述べ、"民主主義万歳"と付け加えた。また"この私の4期目は、この国の歴代大統領の中で最高のものになるだろう"、"国民の声に最も耳を傾ける任期になる"とも語った。ジェラルド・アルキミン（Geraldo Alckmin）副大統領は彼に、"あなたは2度目、ブラジルの民主主義を救った"と述べた。1,4
フラビオ・ボルソナロ氏は、ジャイール・ボルソナロ（Jair Bolsonaro）元大統領の息子で、第1回投票後には勝利演説を行う構えだったとBBCは報じた。決選投票後、同氏は結果を"説明がつかない"と述べ、無効にすべきだと主張した。Daily Wireによると、同氏は敗北を認めず、結果を覆すため法的措置を取ると誓った。BBCは、父親も2022年にルーラ氏に敗れた後、同じ対応をしたと指摘している。1,6,8
争点の中心は、クリスティアーノ・ザニン（Cristiano Zanin）最高裁判事が、全国で投票時間を2時間延長する決定を下したことだ。BBCはこれを前例のないものと評している。Daily Wireによると、ザニン判事はブラジリア（Brasília）時間の午後5時の投票締め切りから3分後に命令を出しており、その時点で投票所はすでに閉まっていた。延長が未投票の投票所にのみ適用されるとの説明が出るまで、開票結果は2時間保留された。1,8
両陣営とも時間延長を求めていた。BBCによると、ルーラ陣営は、バイーア（Bahia）州とサンパウロの有権者がバス不足のため投票所に行けなかったと主張した。Daily Wireは、投票日に少なくとも75台の公共バスが車庫に留め置かれたため、サルバドール（Salvador）の交通局職員の逮捕を判事が命じたと伝えた。ボルソナロ陣営は、南部の一部とサンパウロでの大雨を理由に挙げた。1,8
Daily Wireは、ルーラ陣営が全州での延長を求めたのに対し、ボルソナロ陣営は3州の特定都市のみを求めたこと、またこうした要請は通常は最高裁ではなく選挙裁判所に出されるものだと書いた。BBCによると、ボルソナロ支持者の一部は、ザニン判事がかつてルーラ氏の弁護士だったことを指摘し、偏りがあると主張した。Daily Wireは、ルーラ氏が2023年にザニン氏を最高裁に任命したと伝えた。高等選挙裁判所（Supreme Electoral Court）の所長であるカシオ・ヌネス・マルケス（Kássio Nunes Marques）氏は、ジャイール・ボルソナロ元大統領によって任命された人物で、ルーラ氏の勝利を確認し、延長は結果を変えるものではないと述べた。1,8
ボルソナロ氏は、この判断が"試合の途中で"ルールを変えたもので、異なる都市や州の有権者の間で平等性が完全に崩れたと述べた。同氏の選挙対策本部長であるホジェリオ・マリニョ（Rogério Marinho）上院議員は、"司法クーデター"に警鐘を鳴らした。Daily Wireによると、ボルソナロ派の議員たちは、ザニン判事の弾劾を求める動きを進めている。8
第1回投票は10月4日に行われ、フラビオ・ボルソナロ氏が47%、ルーラ氏が45%で、結果は逆だった。BBCによると、その回では3300万人が投票しなかった。両回の間で棄権が減った幅は、1989年以降の大統領選で最大だったという。Daily Wireは、ルーラ氏が全27州で支持を伸ばし、両回の間に1040万票を加えたのに対し、ボルソナロ氏は370万票だったと伝えた。Japan Timesによると、ルーラ氏は家計支援策を発表しており、ボルサ・ファミリア（Bolsa Familia）給付の拡大、オンラインギャンブルの禁止、民間銀行との消費者債務の借り換え計画などを含む。1,4,8
市場は否定的に反応した。BBCによると、サンパウロ証券取引所は15%安で寄り付き、一時的に取引が停止された後にわずかに持ち直した。金利先物は、投資家がルーラ氏の財政計画を精査する中で上昇した。Japan Timesは、投資家はボルソナロ氏の勝利によって財政の立て直しが進むことを期待していたと書いた。1,4
各国首脳から祝辞が寄せられた。メキシコ（Mexico）のクラウディア・シェインバウム（Claudia Sheinbaum）大統領はXに"ブラジルの人々が勝った"と書いた。カナダ（Canada）のマーク・カーニー（Mark Carney）首相は、両国は"我々のパートナーシップのもとで既に発展してきた"と述べ、欧州委員会（European Commission）のウルズラ・フォン・デア・ライエン（Ursula von der Leyen）委員長は、"民主主義と多国間主義"が勝利したと述べた。南アフリカ（South Africa）のシリル・ラマポーザ（Cyril Ramaphosa）大統領は、この結果を"グローバルサウスと世界中の進歩勢力"の勝利と呼んだ。BBCによると、ドナルド・トランプ（Donald Trump）米大統領はまだ反応していない。1
ルーラ氏は、ボルソナロ派が多数を占める議会に直面している。Daily Wireによると、ボルソナロ氏の右派の自由党（Partido Liberal）は数十年で最大の議席を獲得し、現在は両院で最大の政党となっている。ブラジリアに拠点を置くダルマ・ポリティカル・リスク・アンド・ストラテジー（Dharma Political Risk and Strategy）の創業者兼最高経営責任者で、政治アナリストのクレオマール・デ・ソウザ（Creomar de Souza）氏は、"彼は連立を築く力が必要になるが、その勝利は急進右派に強いメッセージを送るものであり、同派は活動のあり方を見直す必要があるだろう"と述べた。元大統領ジウマ・ルセフ（Dilma Rousseff）の元報道官で政治アナリストのトマス・トラウマン（Thomas Traumann）氏は、"これは拒絶の選挙だった"と述べた。1,4,8
ジャイール・ボルソナロ元大統領は、2022年のルーラ氏への敗北後に起きたクーデター未遂で有罪となり、27年の禁錮刑に服している、とBBCは報じた。フラビオ・ボルソナロ氏は今年初めにホワイトハウスでトランプ氏と会い支持を求め、トランプ氏は以前、同元大統領への支持を示している。火曜日に81歳を迎えるルーラ氏は、2003年から2010年まで、そして2023年からと、連続しない3期にわたって大統領を務めてきた。アルゼンチン（Argentina）、チリ（Chile）、コロンビア（Colombia）など、ラテンアメリカの多くの国で右派の候補や政党が選ばれている中、ルーラ氏はその潮流に逆らっている。1
この挑戦が成功するかはまだ分からない。BBCは、差の大きさを考えると成功する見込みは低いように見えると書き、Daily Wireは、選挙は今や司法の場に持ち込まれると書いた。勝利演説でルーラ氏は、ブラジルは"誰かの裏庭になることは受け入れない"と述べたが、これはトランプ氏が「ドンロー・ドクトリン」と呼んだものへの言及である。ルーラ氏はまた、"この選挙は私に多くの教訓を与えた"と述べ、"私たちはこの国の統治のあり方を変えていくと言える"と付け加えた。1,4
