バーナム首相は日曜日付のサンデー・タイムズ（The Sunday Times）のインタビューで、欧州連合の人の自由な移動の規則への復帰の可能性について「率直な議論」を歓迎すると述べた。人の自由な移動は、2016年のブレグジット国民投票で中心的な争点となり、英国（United Kingdom）の欧州連合からの離脱につながった。1,4
バーナム首相は、英国とブリュッセル（Brussels）の新たな関係には、EU加盟の完全復帰や単一市場への加盟が含まれうると述べた。いずれも人の自由な移動を必要とする。どのような変更にも、2029年までに行われる予定の総選挙で国民からの信任が必要だとした。1
バーナム首相は、ブレグジット前にあった若者の回転ドア型の移動とは、今の移民の形態が変わったと考えている。「この件については、非常に事実に基づいた、かなり証拠に依拠した議論が必要だと思う」と述べ、「来て、また帰っていく回転ドア型の移民は違う」と付け加えた。「それ以来、移民のバランスは変わったのではないか。こうしたことについて、率直な議論をする必要があると思う」とも語った。さらに「ユーロやシェンゲン協定（Schengen）への加盟を勧めることは、私には決して考えられない」と述べた。1,4
バーナム首相はこれまで、労働党（Labour）の2024年総選挙マニフェストに従うとしており、同マニフェストは人の自由な移動の復活、単一市場への加盟、関税同盟を除外していた。また、いつか英国がEUへの再加盟を申請する可能性にも言及してきた。先月の労働党大会の演説では、ブレグジットは「益よりも害の方が大きかった」と述べ、英国がEUとの「長期的な関係」を検討すべきだと訴えた。1,4
英国家統計局（Office for National Statistics）によると、2025年の英国への長期的な純移民数はほぼ半減した。同局は2025年の純移民数を17万1000人と推計し、前年の33万1000人から減少したとした。この減少は、ブレグジット後の移民制度が導入される以前には見られなかったもので、政府の厳しい措置が流入を抑えている。4
バーナム首相は同紙に対し、人の自由な移動は、データ共有や移民を含む、EUとの関係をより広範に見直す一環として検討されうると述べた。「我々が失ったもの、つまりユーロダック（Eurodac）や、移民に関するあらゆるデータ協力に参加する能力を考えてほしい」と語り、「人の自由な移動だけを単独で見るのではなく、全体として捉える必要がある」と続けた。4
BBCの番組『日曜日のローラ・クエンスバーグ』（Sunday with Laura Kuenssberg）で、この発言について尋ねられたアンジェラ・レイナー（Angela Rayner）は、「何も選択肢から外すことはできない」と述べた。また、首相は「英国にとって最良の取引を得るには現実的になる必要があり、首相は対話を望んでいる」と語っていると述べた。レイナーは、譲歩を伴う可能性があっても、EUとの間で最良の合意を望んでいると述べた。「今、首相が言っていることと、私が望んでいることは、今後英国にとって最良の取引を得るために、どのような代償が伴うのかという事実について、率直な対話をすることだ」と語り、2016年の国民投票の議論では「そうした事実の多くが十分に取り上げられなかった」と付け加えた。1
保守党党首のケミ・バデノック（Kemi Badenoch）は、首相は「これについてよく考えていない」と述べた。Xへの投稿では、今回の発言を「バーナム氏の『失言癖』のまた一例だ」と呼んだ。「ブレグジットに投票した多くの人々は、人の自由な移動を望まなかったからそうした」と投稿し、「あまりに多くの政治家が、移民が地域社会に与える重大な影響と意味を理解してこなかった」と続けた。1
改革UK（Reform UK）のロバート・ジェンリック（Robert Jenrick）は、この構想を「正気ではない」と退けた。同党党首のナイジェル・ファラージ（Nigel Farage）は、バーナム氏の人の自由な移動に関する発言を「ブレグジットの英国に対する完全な裏切り」と呼んだ。1,4
保守党の国会議員で、残留を支持した元財務相のジェレミー・ハント（Jeremy Hunt）は、ブレグジットを巡る議論は「非常に分断を生む」と警告し、現行の合意もなお機能させることができると主張した。クエンスバーグに対し、「成功させることは可能だと思う」と語った。職にも職業訓練にも就いていない100万人の若者に言及し、その対応こそが優先されるべきだと述べた。1
2016年のブレグジット運動では移民が主要な争点となり、離脱派はEU市民が英国に移住できる規則に懸念を示した。シェンゲン協定は、EU加盟国間でのパスポートなし渡航を認めている。英国はEU加盟国だった間はポンドを維持できたが、EUは新規加盟国にユーロの導入を求めてきた。バーナム首相は、この問題について率直な議論を呼びかけた。1,4
英経済の成長を促す方法を模索しているバーナム首相は、11月20日にブリュッセルで開かれるEU高官との首脳会合に出席する予定だ。首相は同会合で、EUとの関係見直しの選択肢を提示する見込みだ。1,4
