Papst Leo kehrte am Montag an seinen Arbeitsplatz im Vatikan zurück. Etwa eine Woche nach der Operation wegen Lungenkrebs hatte er seinen ersten öffentlichen Auftritt: Er fuhr im Papamobil über den Petersplatz.2,3,1
CBS News berichtete, dass Ärzte einen Teil der Lunge des Papstes entfernt hatten, nachdem ein krebsartiger Tumor entdeckt worden war. Der Sender teilte mit, der Papst sei weniger als eine Woche nach dem Eingriff an seine Arbeit zurückgekehrt. In den Berichten wurde der Tumor nicht näher beschrieben.2
ABC News beschrieb in einem Videobericht vom 21. Oktober, wie der Papst eine Woche nach der Lungenkrebsoperation im Papamobil über den Platz fuhr. Der Bericht war mit der Schlagzeile überschrieben, es handle sich um den ersten öffentlichen Auftritt des Papstes seit dem Eingriff.3
Die New York Post betitelte ihren Bericht über die Rückkehr des Papstes auf den Petersplatz und seine erste Audienz seit der Krebsoperation. Der Text dieses Berichts war über die Schlagzeile hinaus nicht verfügbar. Deshalb lassen sich die Details der Audienz, einschließlich der Teilnehmer und dessen, was gesagt wurde, anhand der Berichte nicht bestätigen.1
Die Berichte weichen in der Zeitangabe leicht voneinander ab. CBS beschrieb die Rückkehr an die Arbeit als weniger als eine Woche nach der Operation, ABC den Auftritt auf dem Platz als eine Woche nach dem Eingriff. Der CBS-Bericht ist auf den 19. Oktober datiert, der von ABC auf den 21. Oktober. Die Berichte sagen nicht, ob die Rückkehr an die Arbeit und der Auftritt auf dem Platz dasselbe Ereignis oder zwei getrennte Ereignisse waren.2,3
Der CBS-Bericht über die Rückkehr an die Arbeit stammt von Chris Livesay aus Rom (Rome). Die vorliegenden Berichte enthielten keine direkte Aussage des Papstes oder des Vatikans zu seinem Gesundheitszustand, seiner Genesung oder seinen Plänen.2
Die Berichte lassen zudem mehrere Fragen offen. Sie nennen weder das Datum der Operation, noch beschreiben sie über den Begriff „Teil“ hinaus, wie viel der Lunge entfernt wurde, noch geben sie das Stadium oder die Art des Krebses an. Ebenso wenig sagen sie, ob die Genesung des Papstes vollständig abgeschlossen ist.2,3
Die Berichte sagen nicht, welchen öffentlichen Terminkalender der Papst in den kommenden Tagen einhalten wird oder wann er als Nächstes öffentlich auftreten soll.1,2,3