يدلي البرازيليون بأصواتهم يوم الأحد في جولة إعادة رئاسية متقاربة بين الرئيس الحالي، اليساري لويس إيناسيو لولا دا سيلفا، وسيناتور اليمين فلافيو بولسونارو، نجل الرئيس السابق جايير بولسونارو (Jair Bolsonaro).1,3,5
يسعى لولا، البالغ من العمر 80 عاماً، إلى ولاية رئاسية رابعة غير متتالية. ويطمح بولسونارو، البالغ 45 عاماً، إلى إعادة اسم عائلته إلى السلطة. تبدأ عملية التصويت في الثامنة صباحاً بالتوقيت المحلي، أي 11:00 بتوقيت غرينيتش، وتُغلق الصناديق في الخامسة مساءً بالتوقيت المحلي، أي 20:00 بتوقيت غرينيتش. وقدّرت الجزيرة (Al Jazeera) عدد الناخبين المؤهلين بنحو 160 مليون ناخب، فيما ذكر موقع Breitbart أن أكثر من 158 مليون ناخب مدعوون إلى الاقتراع.1,2,3,5
في الجولة الأولى التي جرت في 4 أكتوبر، تصدّر بولسونارو بنسبة 47 في المئة من الأصوات مقابل 45 في المئة للولا، وفقاً لفرانس 24 (France 24)، التي قالت إنه تفوّق على لولا بأكثر من 2.2 مليون صوت. ولم يحصل أي من المرشحين على أغلبية مطلقة، ما استدعى جولة يوم الأحد. وتخلّف نحو 33 مليون شخص عن التصويت في تلك الجولة، ووصف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب (Donald Trump) النتيجة بأنها انتصار "كبير جداً".1,2,3
يقضي جايير بولسونارو عقوبة بالسجن لمدة 27 عاماً بتهمة التخطيط لانقلاب بعد خسارته انتخابات 2022. وهو قيد الإقامة الجبرية بسبب تدهور حالته الصحية، وذكرت فرانس 24 أنه ممنوع من الترشح. وتعهّد فلافيو بولسونارو بالإفراج عن والده.1,3
تعهّد فلافيو بولسونارو بشن حملة صارمة على الجريمة المنظمة، إلى جانب خفض الضرائب والإنفاق العام. كما وعد ببناء سجون عملاقة على غرار سجون السلفادور (El Salvador)، وتصنيف العصابات العابرة للحدود منظمات إرهابية، ومحاكمة المتهمين ابتداءً من سن 16 عاماً كبالغين. وقد تراجعت معدلات تأييد لولا خلال هذه الولاية إلى 24 في المئة. وردّاً على ذلك، تعهّدت حكومته بتقاسم عوائد استخراج المعادن النادرة في البرازيل، ورفع مدفوعات برنامج بولسا فاميليا (Bolsa Familia) بنسبة 15 في المئة، وخفض ضرائب الوقود، والعفو عن الديون الحكومية المستحقة على 3.6 مليون مؤسسة صغيرة. وقبل أيام من الاقتراع، وافق مجلس الشيوخ البرازيلي على قواعد تدعمها إدارة لولا تقضي بتخفيض الحد الأقصى لساعات العمل الأسبوعية من 44 ساعة إلى 40 ساعة.1,3
أظهرت استطلاعات الرأي الصادرة يوم السبت تقارباً في السباق. فقد منح استطلاع CNT/MDA بولسونارو نسبة 46.3 في المئة مقابل 45 في المئة للولا، بينما أظهر استطلاع BTG/Nexus بولسونارو بنسبة 50.5 في المئة مقابل 49.5 في المئة للولا. ونقل موقع Breitbart عن ملخص لـ17 استطلاعاً أن بولسونارو كان متقدماً رقمياً في 15 منها، وأن الفوارق "ضمن هامش الخطأ". ووصفت الجزيرة السباق بأنه متعادل تقريباً، فيما وصفه Breitbart بأن بولسونارو متقدم في معظم الاستطلاعات.2,5
وفي يوم السبت، خاطب لولا حشداً كبيراً على شاطئ كوباكابانا (Copacabana) في ريو دي جانيرو (Rio de Janeiro)، حيث غمر آلاف المؤيدين الرمال بالأحمر. وقال إن الانتخابات مسألة "سيادة"، وإن الناخبين سيختارون بين المرشح الذي قبّل العلم البرازيلي والمرشح الذي قبّل العلم الأمريكي. وتتهم حكومة لولا الولايات المتحدة بالتدخل في الانتخابات البرازيلية، وهو اتهام وصفته واشنطن (Washington) بأنه "لا أساس له".1,5
وخاض بولسونارو حملته ليلة التصويت في بيلو هوريزونتي (Belo Horizonte)، عاصمة ولاية ميناس جيرايس (Minas Gerais)، وهي ولاية لا غنى عنها لكل مرشح رئاسي منذ الثمانينيات. وقال لمؤيديه في فيديو على وسائل التواصل الاجتماعي: "الوقت أوشك على الوصول". وأضاف: "لم يتبقَّ سوى بضع ساعات قبل أن نرسم مستقبل وطننا للثلاثين أو الأربعين عاماً المقبلة". وهتف مئات راكبي الدراجات النارية له في تجمع عُقد في الفترة نفسها، بحسب الجزيرة.1,5
وفي باها دي تيجوكا (Barra de Tijuca) في ريو دي جانيرو، حيث يملك جايير بولسونارو منزلاً، تجمّع المؤيدون مرتدين الألوان الوطنية. وقال أحدهم لبي بي سي (BBC): "البرازيل تحتاج إلى التغيير، وفلافيو هو الشخص الذي يمثل ذلك اليوم، بعد سنوات طويلة من تدمير اليسار للاقتصاد والبلاد". وقالت مؤيدة تُدعى روبيرتا لبي بي سي: "هذه الحركة لإظهار قوتنا. لقد استيقظنا، ونخرج إلى الشارع لإحداث فرق وقلب نتيجة التصويت".1
وكان لإدارة ترامب دور في الحملة أيضاً. فقد أعلن ترامب فرض رسوم جمركية بنسبة 50 في المئة على السلع البرازيلية العام الماضي، مستنداً إلى أسباب من بينها محاكمة جايير بولسونارو، وفرض هذا العام جولة جديدة من الرسوم بحجة ممارسات تجارية غير عادلة، رغم فائض الميزان التجاري الأمريكي. وبعد استقبال فلافيو بولسونارو في البيت الأبيض بوقت قصير، صنّف ترامب أكبر جماعات تهريب المخدرات في البرازيل منظمات إرهابية أجنبية، وهي خطوة عارضتها حكومة لولا بوصفها ذريعة للتدخل. وقد أعرب ترامب عن دعمه لبولسونارو في الانتخابات. ولم ترد إدارة ترامب على طلب للتعليق بشأن ما إذا كانت تسعى إلى التأثير في النتيجة.3,5
أقرّ فلافيو بولسونارو بقبول ملايين الدولارات من المصرفي دانيال فوركارو (Daniel Vorcaro) لإنتاج فيلم عن حياة والده. وهو قيد التحقيق بتهم الفساد وغسل الأموال والتهرب الضريبي المرتبطة بهذه القضية، وينفي أي مخالفة.3,5
وهيمن على المرحلة الأخيرة من الحملة خلاف حول الإفصاح المالي. فقد ذكر Breitbart أن لولا قال إنه لن يناظر بولسونارو مجدداً ما لم يأذن الأخير بالإفراج عن السجلات المالية والضريبية وسجلات الهاتف المفصلة لعائلته. ووافق بولسونارو، وقدّم تحدياً مضاداً يطلب فيه من لولا الكشف عن نفقات بطاقته الائتمانية المؤسسية. وقدّمت الحملتان معلومات إلى المحكمة العليا الانتخابية (Superior Electoral Tribunal) في البرازيل. وذكر Breitbart أن القاضي بالمحكمة العليا أندريه مندونسا (André Mendonça) قال إن بإمكان الحملتين الإفصاح عن المعلومات بشكل مستقل دون تدخل قضائي، وأنه لم يُكشف عن أي منها علناً وقت صدور تقرير يوم الجمعة صباحاً.2
تُغلق مراكز الاقتراع في الخامسة مساءً بالتوقيت المحلي، ولم تكن النتيجة معروفة وقت إعداد التقارير. وسيحدد الناخبون ما إذا كان لولا سيفوز بولاية رابعة، أم أن بولسونارو سيعيد العائلة إلى الرئاسة. وقال لولا في تجمعه: "سنفوز في الانتخابات لسبب بسيط واحد: صحيح أن الناس يريدون التغيير، [لكنهم] يريدون المضي قدماً"، وأضاف: "إنهم لا يريدون العودة إلى الوراء".1,5